(Untitled)

[guju_desi]

If you can translate the following into Russian, Ukranian, French, Chinese, Spanish I would love you forever:

Dear ,
I stand with you with all my heart, and I hope you are well. Stay Strong"

Love, Neha

Comments

[rogotherogue]

French:

Cher (Chere if female) ,
Je suis avec toi avec toute ma coeur, et j'espere que vous soyez bien. Restez toujours fort(e).

Amities, Neha

I love you forever too.

[theatergirl62]

Aw you beat me too it, Jackie!

Wait - you used 'toi' and then later 'vous' ... Neha - would this be for a friend or like someone you'd say "sir" or "ma'am" to? ('Cause it would change the form of "you".) Yes, i'm crazy. I just love French, that's all.

[rogotherogue]

Wow, I didn't even notice that. Thanks!

[turnyourback]

ДОРОГАЯ _,
Я СТОЮ С ВАМ С ВСЕЙ ДУШОЙ. Я НАДЕЖДУЮ ЧТО ТЫ ЗДОРОВАЯ. ОСТАВАЙСЯ СИЛЬНЫЙ.
ЖЕЛАЮ ВСЕ ДОБРОВА, neha

fyi: i suck at grammar and def can't promise you 100% correctedness. who is this for? are they russian? if so, they may laugh. but i tried. also, i wrote this for a girl - if it's for a guy, i'll have to change the endings of the adjectives/verbs. the end.

[awayfromsun]

Querido/a_______,

Yo levanto contigo con todo mi corazon (accent over the "o"), y ojala (accent over the "a") que tu sera (accent over the "a") bien. Te queda fuerte.

Con carino (~ over the "n"), Neha

Ditto Jackie's sentiments. My caveat: my spanish is horrible. Joel, if you're reading this, please correct :).

[humansohuman]

Querido/a,

Yo te apoyo a ti (or yo le apoyo a Ud. for someone you don't know on a first name basis) con todo mi corazon (accent over the "o") y espero que tu (accent over the "u")(use "Ud." instead of "tu" if it's someone you don't know on a first-name basis) seas (informal)/sea (formal) bien. Te queda (informal)/Se quede (formal) fuerte.

[blueangel94]

I will give you in school and such...