Музыка
Было бы лучше, если бы об этом написал мой брат, поскольку именно он в нашей семье "самый главный по музыке". Расскажу пока пережитое мною, а если он захочет что-нибудь добавить, буду счастлива)
Начну с родителей.
Папа
У меня такое ощущение, что в 60-е, 70-е и 80-е пели все. Причем все знали слова песен, их исполнителей и авторов! Конечно, в моем скрытом опросе участвовали только члены моего большого семейства и родители моих друзей, но все равно, это не отрицает моего убеждения.
Первое папино музыкальное воспоминание: послевоенные годы, ему лет 5-6, со своим папой за руку он ходил в маленький кабачок (он так и говорил "кабачок", хотя это странно для Ташкента). Там играли три музыканта на ненастоящих инструментах: самодельные скрипка с гитарой и бочка вместо барабана. Вместо столов тоже стояли бочки и бочонки или скамеечки. Репертуар был самым разнообразным, в основном военные песни, а иногда и блатные)
Папа знал почти все песни, которые позже стали петь в передаче "В нашу гавань заходили корабли". А те, что не помнил, записывал. Он их пел с интонацией уличного мальчишки, в то же время подражая кому-то (кто, наверное, пел лучше). Особенно мне нравились две песни: "В нашу гавань..." и "Мадагаскар". В нашей гавани мне больше нравился момент про то, как "кровь стекала с ножа у Гарри...". На этой фразе Папа менялся в лице и даже немного скрежетал зубами) А "Мадагаскар" вообще печальный:
Есть в Индийском океане остров,
Название его - Мадагаскар.
И негр Томми саженного роста
На клочке земли той проживал
С белой Дженни в лодку он садился,
Когда закат над морем загорал,
Луч солнца в океане серебрился,
И негр тихи-тихо напевал:
Мадагаскар - страна моя,
Здесь, как и всюду цветет земля,
Мы тоже люди и тоже любим,
Хоть кожа черная у нас, но кровь чиста.
Ее отец, банкир большого банка,
Дочь свою проклятию предал.
А негра Томми саженного роста
Суду американскому отдал.
И вот, стоит пред бешеной толпою.
Один, совсем измученный стоит,
Глаза его наполнены тоскою,
И негр Томми тихо говорит:
Мадагаскар - страна моя,
Здесь, как и всюду цветет земля,
Мы тоже люди и тоже любим,
Хоть кожа черная у нас, но кровь чиста.
Не могу не рассказать про "Перелетных птиц": в хорошем расположении духа, по утрам Папа любил петь эту песню. Он вставал под арку между кухней и балконом, широко расставлял руки (или одну руку, когда как) и громко в ритме марша начинал:
Летят перелетные птицы
В осенней дали голубой
Летят они в жаркие страны,
А я остаюся с тобой
А я остаюся с тобою
Родная моя сторона!
Не нужно мне небо чужое,
Чужая земля не нужна!
(В поисках этого текста я залезла в инет и узнала, что это стихи М.В. Исаковского, написанные в 1948 году, Папа не помнил всего текста, перепутал слова и объединил начало первого и конец последнего куплета)
Много песен он запомнил со времен своей службы в армии, но и от современных исполнителей тоже не отставал. Понравившуюся песню он мог слушать сутками и неделями, постоянно перематывая (когда это были кассеты) или перещелкивая диск. Обязательно переписывал слова, если песня была на русском или узбекском языках. А на английском ему понравилась песня М.Джексона (надо спросить брата,какая именно), он ее слушал три или четыре дня подряд, и только ее! И ничего ведь не скажешь)
Из понравившихся ему помню песню группы Премьер-Министр "Две минуты" и "Восточная" (римейк старой песни из кинофильма "Я встретил девушку"). Он часто пел ее, а с недавнего времени она вновь стала популярной, ее стали исполнять на свадьбах и банкетах: тогда Папа обязательно танцевал под нее с Мамой или со мной). А песня "Две минуты" очень нравилась ему из-за текста:
- Ты только послушай: у парня всего две минуты, чтобы рассказать девушке о своей любви! Представляешь?! Такой короткий интервал между поездами (в Ташкенте интервалы длиннее).
Еще была длиннющая (30 или больше минут) песня "Караван" Шерали Джураева, на узбекском языке, написанная и исполненная в стиле акынов (что вижу, то пою). Папа, конечно же, записал слова этой песни и в двух словах рассказал в чем суть: паренек посватался к красивой девушке и уехал с караваном в дальние страны, всю дорогу он думал о ней, скучал, любил, а когда вернулся, узнал, что ее отдали за другого. У меня эта история вызвала смех и возмущение одновременно:
- Это надо же, целый год его где-то носило, а он еще и недоволен, что девушка за другого вышла! И вообще, зачем придумывать такие длинные песни с однообразной мелодией?!
- Ты ничего не понимаешь, это - маком! (маком - (ударение на "о") узбекское народное творчество, есть даже конкурсы знаменитых макомистов) Девушка должна была ждать его, если по-настоящему любила.
О да, он был романтиком, рыцарем, и вообще галантным мужчиной! За это и понравился Маме)
"Хозяйка гостиницы" в Русском драматическом театре, последний спектакль, на который мы ходили вместе: Мама, Папа и я.. В самом начале открывается занавес, звучит "Torna a Sorriento" в исполнении Паваротти, и Папа мне на ушко:
- О, послушай, это знаменитая песня "Вернись в Сорренто", я ее очень люблю!..
Любимая песня из мультфильма: "Облака - белогривые лошадки"
НА-нини
Это наша колыбельная. Папа сам ее придумал и пел нам, когда укачивал. Слова примерно такие: наа-на-на нинна-нанна нинна-нинна-наа.. и дальше то же самое) Каково же было мое изумление, когда я узнала, что по-итальянски колыбельная будет ninna-nanna!) Хотя Папа в прошлой жизни, скорее всего, был французом, а не итальянцем)
Начну с родителей.
Папа
У меня такое ощущение, что в 60-е, 70-е и 80-е пели все. Причем все знали слова песен, их исполнителей и авторов! Конечно, в моем скрытом опросе участвовали только члены моего большого семейства и родители моих друзей, но все равно, это не отрицает моего убеждения.
Первое папино музыкальное воспоминание: послевоенные годы, ему лет 5-6, со своим папой за руку он ходил в маленький кабачок (он так и говорил "кабачок", хотя это странно для Ташкента). Там играли три музыканта на ненастоящих инструментах: самодельные скрипка с гитарой и бочка вместо барабана. Вместо столов тоже стояли бочки и бочонки или скамеечки. Репертуар был самым разнообразным, в основном военные песни, а иногда и блатные)
Папа знал почти все песни, которые позже стали петь в передаче "В нашу гавань заходили корабли". А те, что не помнил, записывал. Он их пел с интонацией уличного мальчишки, в то же время подражая кому-то (кто, наверное, пел лучше). Особенно мне нравились две песни: "В нашу гавань..." и "Мадагаскар". В нашей гавани мне больше нравился момент про то, как "кровь стекала с ножа у Гарри...". На этой фразе Папа менялся в лице и даже немного скрежетал зубами) А "Мадагаскар" вообще печальный:
Есть в Индийском океане остров,
Название его - Мадагаскар.
И негр Томми саженного роста
На клочке земли той проживал
С белой Дженни в лодку он садился,
Когда закат над морем загорал,
Луч солнца в океане серебрился,
И негр тихи-тихо напевал:
Мадагаскар - страна моя,
Здесь, как и всюду цветет земля,
Мы тоже люди и тоже любим,
Хоть кожа черная у нас, но кровь чиста.
Ее отец, банкир большого банка,
Дочь свою проклятию предал.
А негра Томми саженного роста
Суду американскому отдал.
И вот, стоит пред бешеной толпою.
Один, совсем измученный стоит,
Глаза его наполнены тоскою,
И негр Томми тихо говорит:
Мадагаскар - страна моя,
Здесь, как и всюду цветет земля,
Мы тоже люди и тоже любим,
Хоть кожа черная у нас, но кровь чиста.
Не могу не рассказать про "Перелетных птиц": в хорошем расположении духа, по утрам Папа любил петь эту песню. Он вставал под арку между кухней и балконом, широко расставлял руки (или одну руку, когда как) и громко в ритме марша начинал:
Летят перелетные птицы
В осенней дали голубой
Летят они в жаркие страны,
А я остаюся с тобой
А я остаюся с тобою
Родная моя сторона!
Не нужно мне небо чужое,
Чужая земля не нужна!
(В поисках этого текста я залезла в инет и узнала, что это стихи М.В. Исаковского, написанные в 1948 году, Папа не помнил всего текста, перепутал слова и объединил начало первого и конец последнего куплета)
Много песен он запомнил со времен своей службы в армии, но и от современных исполнителей тоже не отставал. Понравившуюся песню он мог слушать сутками и неделями, постоянно перематывая (когда это были кассеты) или перещелкивая диск. Обязательно переписывал слова, если песня была на русском или узбекском языках. А на английском ему понравилась песня М.Джексона (надо спросить брата,какая именно), он ее слушал три или четыре дня подряд, и только ее! И ничего ведь не скажешь)
Из понравившихся ему помню песню группы Премьер-Министр "Две минуты" и "Восточная" (римейк старой песни из кинофильма "Я встретил девушку"). Он часто пел ее, а с недавнего времени она вновь стала популярной, ее стали исполнять на свадьбах и банкетах: тогда Папа обязательно танцевал под нее с Мамой или со мной). А песня "Две минуты" очень нравилась ему из-за текста:
- Ты только послушай: у парня всего две минуты, чтобы рассказать девушке о своей любви! Представляешь?! Такой короткий интервал между поездами (в Ташкенте интервалы длиннее).
Еще была длиннющая (30 или больше минут) песня "Караван" Шерали Джураева, на узбекском языке, написанная и исполненная в стиле акынов (что вижу, то пою). Папа, конечно же, записал слова этой песни и в двух словах рассказал в чем суть: паренек посватался к красивой девушке и уехал с караваном в дальние страны, всю дорогу он думал о ней, скучал, любил, а когда вернулся, узнал, что ее отдали за другого. У меня эта история вызвала смех и возмущение одновременно:
- Это надо же, целый год его где-то носило, а он еще и недоволен, что девушка за другого вышла! И вообще, зачем придумывать такие длинные песни с однообразной мелодией?!
- Ты ничего не понимаешь, это - маком! (маком - (ударение на "о") узбекское народное творчество, есть даже конкурсы знаменитых макомистов) Девушка должна была ждать его, если по-настоящему любила.
О да, он был романтиком, рыцарем, и вообще галантным мужчиной! За это и понравился Маме)
"Хозяйка гостиницы" в Русском драматическом театре, последний спектакль, на который мы ходили вместе: Мама, Папа и я.. В самом начале открывается занавес, звучит "Torna a Sorriento" в исполнении Паваротти, и Папа мне на ушко:
- О, послушай, это знаменитая песня "Вернись в Сорренто", я ее очень люблю!..
Любимая песня из мультфильма: "Облака - белогривые лошадки"
НА-нини
Это наша колыбельная. Папа сам ее придумал и пел нам, когда укачивал. Слова примерно такие: наа-на-на нинна-нанна нинна-нинна-наа.. и дальше то же самое) Каково же было мое изумление, когда я узнала, что по-итальянски колыбельная будет ninna-nanna!) Хотя Папа в прошлой жизни, скорее всего, был французом, а не итальянцем)