6 этап ОЧК 2014/15, вопросы команды "Ни стыда, ни совести", тур 1

[gunner14]

Редакторы: Кукушкин Илья, Половой Евгений

Comments

[gunner14]

0. В тексте одной песни упоминаются властность в горностаевом наряде и поцелуй ботинка из сияющей кожи. С названием какого произведения XIX века совпадает название этой песни?

Ответ: Венера в мехах
Зачет: Venus in furs
Комментарий: Песня группы The Velvet Underground «Venusinfurs» написана под влиянием знаменитой повести Леопольда фон Захер-Мазоха. А мы надеемся, что вы получите истинное удовольствие от наших вопросов.
Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/v/velvet_underground/venus_in_furs.html

[gunner14]

1. Рассказывая о стереотипном описании Японии в романе “Сёгун”, Борис Акунин упомянул ЕЁ. Назовите ЕЁ двумя словами, начинающимися на соседние буквы алфавита.

Ответ: развесистая сакура
Комментарий: Как известно, развесистой клюквой называют стереотипы и домыслы иностранцев о России. Акунин же заменил в этом идиоматическом выражении наш родной кустарник на стереотипное японское дерево.
Источник: http://borisakunin.livejournal.com/133627.html
Автор: Илья Кукушкин
7/29

[333reiter]

Всё четко.

[a_ushka]

Нормал. Только соседние буквы, буквы через одну, через две - надо прекращать эту практику.

[gunner14]

2. Название фильма 2003 года, посвященного подростковому насилию, намекает на идиому. Эта идиома обозначает очевидную проблему, на которую никто не хочет обращать внимание. Напишите название этого фильма, состоящее из одного слова.

Ответ: слон
Комментарий: речь идет об английской идиоме «elephant in room». Но если вы подумали про фразу «Слона-то я и не приметил», тем лучше для вас.
Источники:
https://en.wikipedia.org/wiki/Elephant_in_the_room
https://ru.wikipedia.org/wiki/Слон_(фильм)
Автор: Евгений Половой
7/29

[cashpire]

Кроме необязательного свояка не видно ничего

[333reiter]

СЛОН - татуировка заключённых, изначально обозначала Соловецкие лагеря особого назначения, а также «Смерть легавым от ножа», теперь сохранилось только последнее значение.

[kesha_j]

Это к чему было?

[gunner14]

3. Согласно одному не вполне серьезному источнику, выражение «СДЕЛАТЬ ЭТО» в переносном значении стали употреблять после того, как Александр Литвиненко и Илья Кормильцев СДЕЛАЛИ ЭТО в 2006 и 2007 годах соответственно. Какие два слова мы заменили словами «СДЕЛАТЬ ЭТО»?

Ответы: Принять ислам
Комментарий: И Александр Литвиненко, и Илья Кормильцев незадолго до своей смерти приняли ислам, после чего данное выражение, согласно сайту Lurkmore, стало использоваться как эвфемизм слова «умереть».
Источники: 1) http://lurkmore.to/Принять_ислам
Автор вопроса: Александр Веревкин
12/29

[cashpire]

Какой-то известный, наверное, факт. А мы с трудом взяли.

[ne88]

Не совсем понятно как выходить на ответ логически. Скорее берется через несерьезный источник = мем.

[plastic_machine]

В. К: Ответили только потому, что знали про Кормильцева. До конца не верили, что речь идет об этом, но другой версии просто не было. Не зная факта ответить практически невозможно. Повода для вопроса нет, культурная ценность нулевая. Эвфемизм этот умер, даже не родившись. И вообще, писать чгк по лурку плохая тенденция.

[gunner14]

4. Внимание, дуплет! Два вопроса по 30 секунд обсуждения на каждый

[cashpire]

Ну я вот не понимаю, чем, скажем, Карл Льюис хуже Джесси Оуэнса. Да и вообще весьма странное объединение в дуплет

[kesha_j]

Насчет Карла Льюиса согласен - в такой редакции можно и его ответить. В первоначальной редакции год фильма был - 1974, что Карла Льюиса напрочь отсекало.

[a_ushka]

Отличный дуплет. Жаль не развили тему дуплетами про жидов и педиков. Хотя не скажешь прямо так что и не развили;