мисима

Oct 06, 2010 15:35

до чего же страшно великолепна проза юкио мисимы ( Read more... )

литература, юкио мисима, любимые романы

Leave a comment

Comments 13

accionmutante October 6 2010, 12:22:39 UTC
А я сейчас в процессе чтения его "Жажды любви". К слову, вы смотрели байопик о Мисиме от П.Шредера?

Reply

gunslinger_1999 October 6 2010, 12:27:35 UTC
нет, не смотрел. я специально воздерживался с той целью, что может когда-то доберусь до мисимы и посмотрю фильм уже будучи знакомым с его творчеством. вот как прочту тетралогию, тогда и к фильм посмотрю.

и как вам "жажда любви"? случайно не издание азбуки, в одном томе с "шумом моря"?

Reply

accionmutante October 6 2010, 13:32:25 UTC
Азбука, но это тоненький покетбук, только "Жажда". Нашёл случайно дома, искал, что почитать в метро, растягиваю - страниц по 10 в день.
Моцартианский задор (парню 25 было!), метафора в качестве излюбленного приёма построения текста - отсюда злоупотребления, дешёвые аналогии, при этом, конечно, есть смелый стиль при тематической остроте. Особенно Мисиме удаются сцены "прямого включения", когда на протяжение страниц действие идёт будто в "живом эфире" с повторением одних и тех описаний, сравнений - таким образом, очень естественно создан эффект контрапункта. Не очень понимаю, зачем теперь обчитывать современную литературу, когда у нас есть такие классики.

Reply

gunslinger_1999 October 6 2010, 15:20:22 UTC
я не знаю аннотацию, но слышал, что юнеско внесло роман в список шедевров японской литературы. до произведения доберусь.

в мисиме мне нравится именно его темнота и безнадежность, но при этом - недепрессивность. вот взять того же кинга - у него в романах хоть и про страшное-темное, но дружба и любовь везде есть. а вот у мисимы - только чорные страсти, которые скрываются внутри человека, замаскированные внешним спокойствием или непримечательностью. вот вроде бы простой такой мальчишка, хилой и больной, тихий и спокойный, обычный школьник, зато по ночам его в эротическое возбуждение приводят собственные садомазохистские Фантазии гомосексуального характера, какие возможны только в самом извращенном и больном мозгу.

Мисима великолепно монтирует реальность и воображение. По двум прочитанным романам это мне понравилось особенно.

Reply


elena_lizard October 6 2010, 13:27:12 UTC
+100 не найду что еще скахать..тут тебе и красота слога и философия, как пища для ума и просто красота восточного мира..

Reply

gunslinger_1999 October 6 2010, 15:15:15 UTC
к тому же, философия темная, балансирующая на грани запретного

Reply


(The comment has been removed)

gunslinger_1999 October 6 2010, 15:56:28 UTC
тоже знаю об этом фильме и тоже в планах.

спасибо, обнадежила меня с мечом. я покрутил, по превью заинтересовало.

Reply


jim_dylan October 7 2010, 08:22:52 UTC
Немного даже завидую Вам в плане прочтения "Моря изобилия". Кстати, "Весенний снег" экранизирован. "Меч" на русском не издавался. Мисима вообще на русском очень мало издан, просто катастрофически мало. Уже давно прочитан весь.

Reply


pol_ned November 23 2010, 18:13:08 UTC
о боже!!! я прочитал "Исповедь маски" и срочно хочу еще!!!
P.S. Куда пропал?!:)

Reply

gunslinger_1999 December 3 2010, 20:53:02 UTC
пропал - работа)повышение)времени на жизнь даже не хватает - про интернет и вовсе молчу.

мисиму я сегодня полностью закрыл: прочел все романы, которые переведены на русский язык.
"исповедь маски" сильна, одна из лучших у него, но светоч великой и несравненной, поистине монументальной литературы - "золотой храм" и тетралогия "море изобилия".

в духе "исповеди маски" - "запретные цвета". книга более гомосексуальная, менее откровенно-исповедальная, не столь сильная - нет ощущения оголенного нерва. но хорошая и тоже в списке лучших.

"жажда любви" неплохая. "шум прибоя" совершенно необязательный.

вот такие пироги)

Reply


Leave a comment

Up