Есть у наших людей заграницей такая забава - вычислять в толпе "своих". Кто-то в этом преуспевает, а кто-то я :) Я в этом виде спорта проигрываю по всем фронтам: во-первых, своих вычисляю редко и часто ошибаюсь, а во-вторых, меня вычисляют на раз!
Вот сегодня:
иду из магазина, проходит мимо меня женщина возраста 50+, я ей улыбаюсь (тут принято улыбаться прохожим, если встречаешься с ними взглядом), а она так внимательно на меня смотрит и говорит: "Вы по-русски говорите?" Я отвечаю: "Да". Она молчит и смотрит на меня как-то с укором. Я ей говорю "добрый вечер" и дождавшись ответа иду дальше по своим делам. Иду и думаю: это хорошо или плохо, что я такая явно "русская"? Что меня, так сказать, выдает?
Муж говорит, что это моя славянская внешность: круглое лицо, светлые волосы и голубые глаза. Возможно, но мне как-то не очевидно. Поэтому я и ошибаюсь часто, определяя "наших"...