"Тень" Шварца - две экранизации, пост 6, Ученый, Христиан-Теодор
Если бы не вечное мое беспокойство, если бы не казалось мне, что весь мир несчастен из-за того, что я не придумал еще, как спасти его, то было бы совсем хорошо.
В этой фразе у персонажа из старой экранизации акцент скорее на "я". (Не в прямом смысле, конечно, в прямом было бы совсем стремно). У персонажа из новой - определенно на "спасти".
1971 г ( Read more... )
Comments 3
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Кино, Наука.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment