грустная сказка

Dec 22, 2006 09:12

вчера посмотрел сказку "Эрагон" кажется, про людей и драконов. толи копия была никудышная, то ли перевод подкачал - не понравилось. очень натянуто и ничего оригинального, но не о том. была там одна фраза, люди угнетенные диктатором сидят хмурые, молчат в тряпочку перед солдатами императора и тут один говорит: а ведь когда-то мы жили лучше, когда ( Read more... )

Leave a comment

Comments 2

lokaloki December 22 2006, 08:09:18 UTC
Дружа, айда к нам, в казаки!
(по статистике, 10-15% - белорусы, где-то так)
О тут свобода! Отсрелялся от турок, сходил, золотишка приворовал, и живи на свободе :) Пока не придут или турки, или поляки, или и ивовсе москали :)
А в ВКЛ хорошо было. И Речь Посполита - славное было дело, не хандри.

Reply


follak December 22 2006, 09:32:35 UTC
хехе.... смешно блин. Интересно каков бы был эрагон в России или той же белоруссии?? Как минимум просто эстрагоном. Или экстра-гоном.... А то что впереди индейцев да на белом коне, да в коричневых штанах..... хе-хе одним словом.

Reply


Leave a comment

Up