Угу. Заметь, я даже про использование современных методик ничего не упомянула ;) Видимо, это даже не стоит искать в сочетании с "носителем языка и культуры"...
Дики на фото очень тёплой ощущается.
Ну, "свою культуру" преподаватель, будучи шерпой, может, и знает. Но меня как-то тибетская больше интересует :)
А ещё, изучая буддизм на уровне теоретических трудов - как их учат в их колледжах - он не в курсе, чем, например, lha отличается от srung-ma (на английский оба переводятся как diety, но второй является "защитником").
Студентов он уважает и на своём уровне на вопросы старается ответить, но для более эффективной помощи квалификацию нужно бы повышать хотя бы бесплатными курсами на курсере - в них много хороших идей о том, как преподавать эффективнее.
//Заметь, я даже про использование современных методик ничего не упомянула ;) У Ген Давы, например, была своя методика - как показало время, весьма эффективно работающая. Думаю, что ребята с Бодды, кто изучает язык не первый год ;), могут рассказать и про доступных преподавателей тибетского и про используемые методики.
А что у него за методика была? Я после курсов в Индию поеду, в Непале надолго задерживаться не буду. Там - когда в Дхармасалу попаду (весной, скорее всего), то в Есукхию пойду. Для меня наиболее эффективными всё же являются занятия один-на-один, а не в группе.
Очень хороший преподаватель тибетского из Дарджилинга - Ген Дава. (http://photoshare.ru/photo7715351.html ) Последние годы его приглашали в Ктм, и он вёл занятия в Раджунг Еше. Удачливые студенты занимались с ним ещё и в частном порядке.
Очень интересно вас читать. Много опыта, есть с чем сравнить. Ну а когда нет возможности найти носителя языка, выручают наши соотечественники, хорошо этот язык выучившие. Мне с таким повезло.
Comments 14
Нам очень повезло в Манжушри с нашей Дики:
http://photoshare.ru/photo7199848.html
http://photoshare.ru/photo7237564.html
Важно, чтобы преподаватель знал и любил свою культуру и язык, уважал своих студентов и стремился им помочь.
Reply
Дики на фото очень тёплой ощущается.
Ну, "свою культуру" преподаватель, будучи шерпой, может, и знает. Но меня как-то тибетская больше интересует :)
А ещё, изучая буддизм на уровне теоретических трудов - как их учат в их колледжах - он не в курсе, чем, например, lha отличается от srung-ma (на английский оба переводятся как diety, но второй является "защитником").
Студентов он уважает и на своём уровне на вопросы старается ответить, но для более эффективной помощи квалификацию нужно бы повышать хотя бы бесплатными курсами на курсере - в них много хороших идей о том, как преподавать эффективнее.
Reply
У Ген Давы, например, была своя методика - как показало время, весьма эффективно работающая.
Думаю, что ребята с Бодды, кто изучает язык не первый год ;), могут рассказать и про доступных преподавателей тибетского и про используемые методики.
Reply
У Ген Дава есть страничка в ФБ?
Reply
Последние годы его приглашали в Ктм, и он вёл занятия в Раджунг Еше. Удачливые студенты занимались с ним ещё и в частном порядке.
Reply
Очень интересно вас читать. Много опыта, есть с чем сравнить. Ну а когда нет возможности найти носителя языка, выручают наши соотечественники, хорошо этот язык выучившие. Мне с таким повезло.
Reply
Я не доверяю не-носителям.
Reply
Leave a comment