-
про новый проект
И сегодня мы, используя пластиковые бутылки и стамеску, соберем бюджетный планшетник на Android
(c) башорг
мой новый проект (работа, по-русски) недавно перешел от теоретической стадии (тех. задание, планирование, и т.д) к практической (код писать, и шоб работало!) .. результаты оставляют у меня примерно вот такие ощущения.. -
про фонограмму
набрел в русском телевизоре на программу ”красная звезда”, они там всерьез обсуждают, можно ли петь под фанеру на концертах, какие молодцы и герои те (немногие), кто поют живьем и т.д.
это какая-то сильно российская тема, да? мне всегда казалось, что на западе (ну и в израиле) на концертах всегда живой звук/вокал.. я тупой и наивный, да?
Posted ( Read more... ) -
про детские хаютские песни
утром по дороге в садик детка Лия горланит песни .. обычно это песни в жанре wisiwyg - "вот олень бежит, вот трактор едет.."
сегодня детка порадовала окружающих куплетом:
אמא אני אוהבת אותך
למה את מעצבנת כל כך
что в вольном переводе означает:
мама, я тебя люблю,
но как же ты меня достала..
теперь гадаем - сама сочинила, или с соавторами..
Posted via ( Read more... ) -
про маркетинг
обнаружил недавно, что г-н Ричард Кастл, главный герой одноименного сериала, вполне успешно продает книжки на Амазоне :) более того, вдобавок к четырем книгам про Никки Хит (каждая из которых была приурочена к выходу очередного сезона сериала), можно купить и другие его творения..
я не удержался, купил себе в киндл пару книжек про Стану Катич ( Read more... ) -
(Untitled)
после года прослушивания с Лией дисков вроде "פרפר נחמד" и "הכבש השישה עשר" , я решил сменить пластинку .. уже несколько дней детка слушает по утрам детка "חברים של נטשה - בהופעה חיה" ("хаверим шель наташа" - популярная в 90-е годы израильская команда).. уже даже подпевает :-)
детко у нас пиздливое разговорчивая, любит делиться радостями с ( Read more... ) -
(Untitled)
вчера гуляли в парке, над головой с тарахтением летал мотодельтоплан .. и нам рассказывают, что за этим тарахтящим мотороллером под парусом предметом какие-то птицы куда-то полетят ? они, может, не умные, эти птицы, но они же не глухие !?!.. -
самый маленький хают - take 2
сегодня хаютов стало еще на одного больше - у нас теперь есть Давидка
все прошло без эксцессов, мамо и младенец постепенно приходят в себя, папо пишет в жж и фб..
и только девочка Лия, которая в неполные три года стала "старшей", радостно дружит дома с бабушками и дедушками, и еще совсем не понимает, какой сюрприз ей приготовили родители :)
Posted via ( Read more... ) -
про налоги
вот наконец-то более или менее внятное обьяснение ситуации с израильским госбюджетом и налогами, с циферками и датами .. вполне отчетливо видно, как биби наше любимое правительство само выкопало себе яму, в которой мы теперь сидим и скулим. ясно также, любой выход из этой ситуации будет означать поднятие налогов, всяких и разных ( Read more... ) -
про перевод
про ляпы переводчиков не писал только ленивый, но раздражают они от этого не меньше. насколько я могу судить, фирма YES программу передач переводит в google translate ( Read more... )
