Впечатления от книги про Гарри Поттера

Dec 08, 2012 17:43


Читаю в оригинале. Язык примитивный, некрасивый.

Удивлило количество ненависти. Три главы состоят только из унижения ребенка жирными уродами, из описания его страхов, напряжения, апатии, раздражения, безысходности, ненависти к родственникам.

Гарри, который уже 2 раза спас мир, смиренно трепит все унижения, боится тупых родственников. Бред какой то. ( Read more... )

гарри поттер, ясность, книги

Leave a comment

Comments 8

(The comment has been removed)

hama_lama December 8 2012, 13:47:08 UTC
Только начала читать на английском. ГП - вторая книга. Вдруг пропала стена уверенности что я ничего не пойму, поэтому не стоит и пытаться. Оказалось что моего слабого знания английского достаточно чтобы понимать о чем идет речь.

Понравилась как написана книга Kathryn Stockett "The Help" про жизнь негритянской прислуги в 1960гг. Негритянки говорят на жаргоне, опускают некоторые буквы в словах, но все равно понятно о чем речь. Из-за таких мелочей язык кажется живой.
Из этой книги узнала много нового о жизни американцев того времени.

Reply


(The comment has been removed)

hama_lama December 8 2012, 13:52:55 UTC
Я тоже раньше фанатела от ГП, представляла что учусь в школе волшебников, а не в обычной.

Понятия о дружбе у Дж. Роллинг тоже странные. ГП - пиздец какой богатый, но его самые близкие друзья - семья Уизли - нищие. Они все настолько гордые что не возьмут у него денег, а он им и не предлагал.

Вообще не помню чтобы кто-то из них интересовался жизнью других. Нигде не написано как Гермиона проводила лето, о чем думала, мечтала, какие идеи к ней приходили, что было интересного. Тоже самое и с другими.

Гарри часто ведет себя как агрессивный мудак, высказывает претензии другим.

Кстати, в их отношениях нет открытости. Каждый молча гниет в своих проблемах, пока не прорвет. Никто не говорит о том что его беспокоит, не делится своей жизнью.

Reply


jumanji11 December 8 2012, 13:02:44 UTC
> Предполагаю что популярность ГП в том что для детей нет книг про детей-героев, про волшебство, возможность сбежать от обыденности, ненавистных родителей.

может это связано как раз с тем, что
> Персонажи плывут по течению мимолетных эмоций или под давлением обстоятельств, сознательно не меняя свою жизнь.

Понравилась ли бы большинству книга о тех, кто меняет и строит свою жизнь сам? Может им как раз и хочется книгу про тех, у кого вечные "проблемы" - потому что им это нравится, и в своей жизни ничего кроме "проблем", мексиканских сериалов - им не хочется.

Может детям хочется испытывать НЭ и не хочется ничего делать - поэтому и книги им нравятся про таких людей.

Reply

hama_lama December 8 2012, 13:58:14 UTC
Понравилась ли бы большинству книга о тех, кто меняет и строит свою жизнь сам?

=не знаю. Думаю, что большинству людей просто в голову не приходит что можно самому управлять своей жизнью. Все люди, за редким исключением - это девочки, желающие куцого хвоста и больших ушей, когда могут пожелать счастья и богатства

-Может детям хочется испытывать НЭ и не хочется ничего делать - поэтому и книги им нравятся про таких людей

= мне кажется, что люди просто не видели другой жизни + от глубокой скуки хочется получать негативные впечатление от сцен ревности, драм, ссор...

Reply

jumanji11 December 8 2012, 14:09:05 UTC
+ еще Гарри Поттер так популярен потому, что это новая книга. Может в будущем его популярность среди детей будет такой же, как и у других детских книг

Я не знаю, будь сейчас рядом тоже новая книга, в которой герои были бы адекватными, смелыми - какая книга детям понравилась бы больше?

черт, не могу ответить на этот вопрос: дети именно предпочитают негативные впечатления от мексиканских сериалов, или у них просто нет выбора.

Reply

новая книга, в которой герои были бы адекватными ext_545615 December 8 2012, 16:36:01 UTC
мне в детстве понравились книги кира булычева приключения алисы, в них конечно есть всякая хуйня типа семейственности, догм, но гораздо меньше чем в гп, и герои кажутся более адекватными, чем в гп, по крайней мере дети-герои.

Reply


satnam12 December 8 2012, 22:25:28 UTC
Прочитала бегло пост и комменты и поняла, что дофига всего вытесняю, когда читаю ГП. Сейчас тоже его читаю, но на русском. Например, мне было очень смешно от шутки про инквизицию. Думала, что ну да, клёва так всё представить, как будто всё было нормально. Но мне самой и правда не пришло бы в голову так шутить над тем, что сжигали ведьм. Так шутить может человек, который довоьно безразлично относится к тем событиям.
И по книгам я помню ещё много мест, когда дикая жестокость преподносится ею, как что-то нормальное. Например, у меня каждый раз возникает сильное возмущение, когда читаю про издевательства Снэйпа над ГП и над другими грифиндорцами. И каждый раз они все "съедают" такое отношение к себе. И та же фигня с опекунами ГП.
Захотелось разобраться, что я ещё вытесняю.

Reply


Leave a comment

Up