Comments | harunomasu: It's complicated >.

harunomasu

It's complicated >.

Apr 26, 2011 20:20

I don't know whether I should like the new corner in Himitsu, the VIP Limousine. I always like Arashi when the five of them are together so seeing only the two of them hosting the show are, well, kind of rare to me. It's like I'm not seeing Arashi's show. Since the first time I never quite like Himitsu, I prefer VSA or Shiyagare (even though people ( Read more... )

tv show: himitsu no arashichan, artist: masaki aiba, group: arashi, artist: matsumoto jun, work: translation

Comments 20

molskee April 26 2011, 13:26:47 UTC

Aaaaaa Juu-chan you are so nice translating this :)
Thank you~

harunomasu April 26 2011, 13:29:51 UTC

No problem at all! I'm having fun seeing Jun-kun too xD

molskee April 26 2011, 13:53:29 UTC

Oh by the way, his voice is to die for! not the singing voice, just the talking voice XD
and i do love this pairing as well. So contrast yet very much compatible and fun to watch.

shokim April 26 2011, 13:27:20 UTC

I dont mind the new VIP Limousine corner really, its not that bad. Back to old MMA days... Having one half of Anjash and Junba pairing is very MMA!!

The first ever Sakumiiya ep was good too, I finally rewatched it 2 days ago yay!!

harunomasu April 26 2011, 13:31:02 UTC

In MMA, there's always the five of them put together in the beginning, middle, or end of the show. This time there isn't so that's why I'm quite disappointed T___T But it's quite good I guess, because I only watch this episode with Junba :D

shokim April 26 2011, 13:36:44 UTC

Yeah, I am disappointed as welL... =/

I recommend you to watch Sakumiya asap. They were so cute! And they even had a Coffee Prince segment because guest Emi-chan loves K stuff which resulted in the Korean date segment! and you like some K stuff dont you??

angelasyp April 26 2011, 13:30:39 UTC

yupe....i prefer watching them together...MORE FUN MOMENTS.....^o^
with the new concept is like watching MMA.... :(

harunomasu April 26 2011, 13:31:39 UTC

You mean watching Junba together? xD
We-well, I'll try thinking of it as MMA >.<
I hope I can though~

shuu38 April 26 2011, 15:46:46 UTC

Awww you don't like it?? just pretend vip limousine is like mago mago arashi, level up. :p pairings!!! <33333 :D

goren_solves April 26 2011, 16:04:54 UTC

Thanks for translating!!

I don't like this new format either (wait does this really replace VIP Room or it's an extension of Vip Room???)

Anyways, I really enjoy this JunBa pair^^