Отрывок из дневника Леофвина Годвинсона:
... В тот раз на охоту со мной собиралось сходить полсемейства. Брат, правда, ничего не обещал (посмотрел только так, будто мы ребячеством каким занимаемся, право слово!), сказал, что он отбывает с посольством за море. Отчего я написал "брат", а не" братья"? Неужто произошедшее должно вычеркнуть Тогстига если не из нашей памяти, то хотя бы из страниц моих дневников? Нет, не бывать тому! Мы никогда не были в ссоре, и как же дико было наблюдать, когда он узнал о восстании в Йорке... не от меня узнал... да важно ли это теперь? Гарольд ни единым взглядом не дал понять, что таит обиду на брата, и хоронили мы его со всем почестями, как героя, как Годвинсона.
Вернёмся к охоте, это должен был быть весёлый рассказ.
Итак, в Нормандию по приказу эрла снаряжалась ладья, готовились припасы. Поместье наше приносило в тот проклятый год такой доход, словно решило перед приходом чужеземцев выдать нам все блага, кои Божьей волей в нём заложены. Годвинсоны не знали нужды ни в зерне, ни в мясе, ни в коже ни в золоте, ни в дереве, ни в чём. Борта моей ладьи не просохли ещё после плаванья в Норвегию, и мне, и людям нужен был отдых, потому мы тепло попрощались братом и остались на берегу.
Ну уплыл Гарольд Годвинсон в Нормандию, так не надолго ведь. Ну что там может такого случиться?
Часть хускарлов уехала с ним, часть занималась устройством личной жизни. Вот бегал верный мой хускарл Тиргельд Рыжий по девкам, бегал, да и женился на одной хорошенькой легкомысленной особе, пир-то какой устроили... да не об этом речь; охота, вернёмся к ней.
Долго ли коротко ли, но в тот раз вышел я на охоту совсем один. Мелкую дичь в лесах мы изловили в большом количестве, а крупную приходилось долго выслеживать. Предметом особого вожделения считался медведь, следов которого в окрестностях Лондона не видели уже давно. В поисках дичи, я забрёл довольно далеко в лес, как вдруг кусты на грани моей видимости зашевелились, и показалась голова... медведя! Каждую свободную от посольств, битв, пиров, турниров и ухаживаний за прекрасными дамами минуту я рвался на охоту, не на оленя, не на кабана, а на него, родимого! И тут такая сказочная удача! Решив подобраться незамеченным, я сделал небольшой крюк, мимо труднопроходимого места, а коварный зверь скрылся из виду. Раззадоренный, я отправился выслеживать его дальше, он же не мог далеко уйти?
"Не напороться бы на других охотников, добыча-то одна", - подумалось мне, и в тут же минуту я услышал бодрые голоса. Эдрик Дикий и сотоварищи. Прекрасно.
Мы перекинулись парой слов и знаменитый охотник посетовал, что в этих лесах мало дичи, а им бы хотелось найти медведя. Час от часу не легче, правда? Что поделать! Идти туда, откуда только что вернулась компания смысла не было. Уж такого крупного хищника они бы не проглядели. Идти обратно вместе с ними, значило сильно понизить свои шансы забить косолапого первым.
Решив на первой же развилке разойтись с мерсийцами, я двинулся обратно... ну Боже ты мой! На мостике, который мы миновали совсем недавно, стояло три тролля, выросли из ниоткуда, как будто всегда здесь жили.
Темнокожие, в шкурах, с диковинным оружием, тролли перекрыли путь: либо бросайся в реку и плыви, либо загадки разгадывай.
Мерсийцы принялись по одному переходить через мост. Кто песню споёт, кто загадку позабористей отгадает... Я деликатно встал в конец очереди и думал, как за кубком доброго вина поведаю племянницами и невестке, что встретил настоящих троллей и тут - медведь! Не привлекая лишнего внимания, без лишней суеты дрейфует мимо. Уходит, зверюга!
Здесь в моём рассказе должен наступить момент: "и тут он попёр на меня, глаза бешеные, когти - во!" Но я уже раз двадцать пересказывал девам эту историю, в которой не самый крупный медведь достиг размеров дракона и плевался огнём, так что здесь я опущу детали. Надо упомянуть только, что возвращался я к мосту медленно: левая нога была подрана, а туша медведя за всё цеплялась. (Мы его потом разделали, да на свадьбе хускарлов наших съели).
- Ну тролли, давайте мне ваши задания! - я был море-по-колено и бойко продолжил, так как некому было удержать мой непомерно длинный язык, - что хотите сделаю: песня, танец, частушки!
Ну для красного словца про частушки сказанул, перечисление из двух наименований не так хорошо звучит же... А тролли ухватились за новое развлечение, подавай им, говорят, частушки про троллей!
Пришлось сочинять ))
На мосту лихие тролли по неволе людей троллят,
По их воле люди тут
и танцуют, и поют!
Довольные тролли заголосили, да тут же спорить начали, кому дубинку держать. Оказывается, у них одному троллю не хватило дубины. А что, древенсина нынче в цене, вот хоть у норвежских корабелов спросите, хоть в замке Понтье, что в Нормандии.
Так родилась вторая:
На мосту какое диво, коль не видел - посмотри!
На мосту дежурят тролли:
две дубины, тролля -три!
А потом они рассказали мне о своей прекрасной принцессе: здоровенной, громкоголосой, с огромным кривым клыком. Ценитель женской красоты во мне не устоял перед этой темой:
У троллей живёт Принцесса: нрав суровый, большой клык.
как увидишь таку деву,
так отнимется язык!
***
В Лондон я вернулся благополучно, медведя мы зажарили,и лилось вино рекой и менестрель сладкоголосый пел песни на свадьбе наших друзей.
Но они не поверили, что я видел троллей! Померещилось! Представляете??
Вот вам Святой Пятницей клянусь, так всё и было, как я рассказал, не будь я Леофвин Годвинсон!