Нервно бегает старлей - до меня добил елей. Двойной 16-тончик №№4-5.
UPD от 01.03 в 01:01 - ПОЗДРАВЛЯЮ ВСЕХ С НАЧАЛОМ ВЕСНЫ! ИГРА ОКОНЧЕНА!
Приглашаю всех любителей словесных игр отпозитивить "двойной 16-тончик" - центон из 32 строк, на сей раз не ямбический, а хореический. Буду благодарен за перепост. Играем до 00:00 1 марта, потом открою ответы ;-)
Удачи!
UPD от 30.01 в 21:22 - изменена формулировка строк 2.1 и 2.3.
ПРАВИЛА ИГРЫ
1. Центон - стих из строк других произведений. Негатив - перевёрнутый по смыслу центон. По негативу требуется восстановить центон. 1 строка = 1 балл.
Предыдущие туры (с ответами): 16-тончик №1, 16-тончик №2, 16-тончик №3.
2. Центоны:
а) Источники - как правило, строки стихов или песен (обычно НЕ оборвыши). В данном задании есть также несколько непоэтических строк (пословицы, крылатые фразы, названия произведений). Строка в 6.2 - оборвыш.
б) Произведения-источники внутри центона не повторяются.
в) Пунктуация в центоне может отличаться от источника; пунктуация в негативе по возможности сохраняется, но может отличаться от центона.
3. Негативы:
а) Обязательно сохраняются: смысл замен (на антоним или синоним основного или иного значения слова центона или - гораздо реже - на "своячную" ассоциацию с этим словом, например, "штаны"-"Пифагор"); размеры строк и схема рифмовки. В данном задании сохранены также внутренние рифмы.
б) По возможности сохраняются: пословная замена; порядок слов; форма и согласование слов; части речи. В данном задании пословная замена и порядок слов сохранены везде, а вот слова одной формы могут заменять слова другой формы и одна часть речи может заменять другую. Может быть также "отнегативлено" слово источника в качестве другой части речи (например, в строке "Ну-ка мечи стаканы на стол" негативом к слову "мечи" может быть как "лови", так и "секиры").
UPD. В 1.2, строго говоря, слова 2 и 3 вместе - негатив слова 3 в оригинале (при этом слово 2 - негатив слова 2, как и положено).
в) Одно и то же слово может быть заменено на разные слова в разных строках.
4. Ответы:
а) Сдавать в комментариях в виде "N.N. [строка центона]"; комментарии прошу не редактировать.
б) Количество попыток не ограничено.
в) Зачёт дуалей возможен по произволу автора.
г) Результаты - в таблице, максимум 33 балла (32 строки + строка заголовка).
д) Срок игры: месяц, до 00:00 MSK 30 февраля 1 марта.
0. НЕРВНО БЕГАЕТ СТАРЛЕЙ - ДО МЕНЯ ДОБИЛ ЕЛЕЙ
1.1. Достаёшь из моря пупса -
1.2. Слямзи чёрную дыру.
1.3. Где ты, шар? - за дверью пусто:
1.4. Во миру так во миру!
2.1. И накой бы им нуда-де?
2.2. Потрагичней, прапор, чуй!
2.3. Мы вернёмся к силе, дядя,
2.4. Коль на зоне ветродуй!
3.1. Ох, элит минувших бицепс!
3.2. Отвернусь от мелких луп:
3.3. "Под землёй уран, темницы...
3.4. Разлагайсь рандомный труп!"
4.1. Хрюкнул раб неаккуратно,
4.2. Но смолчал майор, лиса:
4.3. "Или этак вероятно
4.4. Отчинить на лапу псам?"
5.1. Соло киборги запели:
5.2. "Шла Мария под ослом,
5.3. Разжигай своё веселье,
5.4. Сядь, Ванюша, за углом,
6.1. Грянь нам стих а-ля мальчишка,
6.2. Юный бадди половой!
6.3. Пот лошажий суть винишко!
6.4. Водка ж выпита впервой?"
7.1. Вынь цыгана нос из крана
7.2. Да поставь на ловчий трал.
7.3. Самолёт не обезьяна -
7.4. Что бы там ты прошептал?
8.1. Как вам лайки, как вам Райки?
8.2. Обождите гнать рвача!
8.3. И ворчалка, да и лайка
8.4. Жизнь Егора Кузьмича.
ТАБЛИЦА (окончательные результаты):
soobrazim_na - 30 (1-1111-1111-1100-1111-1111-1111-1111-1101)
dsolga - 29 (0-1111-1111-0111-1111-1111-1111-1111-1001)
Команда "Другим наука" - 29 (1-1111-1111-0110-1111-1111-1111-1111-1001)
Команда "Поза" - 27 (0-1111-1111-1110-1111-1111-1010-1111-1001)
Команда От и DO - 22 (0-1011-1111-1000-1101-1111-1111-1000-1001)
yms - 22 (0-1011-1111-0000-1101-1111-1010-1101-1101)
akonatasha - 20 (0-1011-1101-0000-1010-1111-1111-1100-1001)
nv2006 - 19 (0-1001-0100-0000-1111-1110-1111-1110-1001)
mpolik - 17 (0-1011-1110-0010-0100-0111-1010-1100-1001)
Команда "Бес крылки" - 16 (1-1011-1100-0000-1000-0111-1010-1110-0001)
aeruphobia - 15 (0-1011-0111-0000-1000-0111-1001-1010-0001)
gidrik - 15 (0-1111-1000-0000-0010-1111-1010-1000-1001)
vmel - 14 (0-1011-0101-0000-0100-0111-1010-1000-1001)
efimpp - 14 (0-1011-0101-0000-1000-0111-1110-0000-1001)
fiviol - 13 (0-1011-0101-0000-0000-1111-1010-1000-0001)
kachur_donald - 13 (0-1011-0101-0000-0000-0111-1010-1010-0001)
momuschgk - 12 (0-1011-0100-0000-0000-1111-1010-1000-0001)
dmitrymartinson - 10 (1-1011-0101-0000-0000-0111-0000-0000-0001)
shuurrsh - 5 (0-0001-0000-0000-0000-0010-1010-0000-0001)
lj_frank_bot - 0 (0-0000-0000-0000-0000-0000-0000-0000-0000)
Приглашаю всех любителей словесных игр отпозитивить "двойной 16-тончик" - центон из 32 строк, на сей раз не ямбический, а хореический. Буду благодарен за перепост. Играем до 00:00 1 марта, потом открою ответы ;-)
Удачи!
UPD от 30.01 в 21:22 - изменена формулировка строк 2.1 и 2.3.
ПРАВИЛА ИГРЫ
1. Центон - стих из строк других произведений. Негатив - перевёрнутый по смыслу центон. По негативу требуется восстановить центон. 1 строка = 1 балл.
Предыдущие туры (с ответами): 16-тончик №1, 16-тончик №2, 16-тончик №3.
2. Центоны:
а) Источники - как правило, строки стихов или песен (обычно НЕ оборвыши). В данном задании есть также несколько непоэтических строк (пословицы, крылатые фразы, названия произведений). Строка в 6.2 - оборвыш.
б) Произведения-источники внутри центона не повторяются.
в) Пунктуация в центоне может отличаться от источника; пунктуация в негативе по возможности сохраняется, но может отличаться от центона.
3. Негативы:
а) Обязательно сохраняются: смысл замен (на антоним или синоним основного или иного значения слова центона или - гораздо реже - на "своячную" ассоциацию с этим словом, например, "штаны"-"Пифагор"); размеры строк и схема рифмовки. В данном задании сохранены также внутренние рифмы.
б) По возможности сохраняются: пословная замена; порядок слов; форма и согласование слов; части речи. В данном задании пословная замена и порядок слов сохранены везде, а вот слова одной формы могут заменять слова другой формы и одна часть речи может заменять другую. Может быть также "отнегативлено" слово источника в качестве другой части речи (например, в строке "Ну-ка мечи стаканы на стол" негативом к слову "мечи" может быть как "лови", так и "секиры").
UPD. В 1.2, строго говоря, слова 2 и 3 вместе - негатив слова 3 в оригинале (при этом слово 2 - негатив слова 2, как и положено).
в) Одно и то же слово может быть заменено на разные слова в разных строках.
4. Ответы:
а) Сдавать в комментариях в виде "N.N. [строка центона]"; комментарии прошу не редактировать.
б) Количество попыток не ограничено.
в) Зачёт дуалей возможен по произволу автора.
г) Результаты - в таблице, максимум 33 балла (32 строки + строка заголовка).
д) Срок игры: месяц, до 00:00 MSK 30 февраля 1 марта.
0. НЕРВНО БЕГАЕТ СТАРЛЕЙ - ДО МЕНЯ ДОБИЛ ЕЛЕЙ
1.1. Достаёшь из моря пупса -
1.2. Слямзи чёрную дыру.
1.3. Где ты, шар? - за дверью пусто:
1.4. Во миру так во миру!
2.1. И накой бы им нуда-де?
2.2. Потрагичней, прапор, чуй!
2.3. Мы вернёмся к силе, дядя,
2.4. Коль на зоне ветродуй!
3.1. Ох, элит минувших бицепс!
3.2. Отвернусь от мелких луп:
3.3. "Под землёй уран, темницы...
3.4. Разлагайсь рандомный труп!"
4.1. Хрюкнул раб неаккуратно,
4.2. Но смолчал майор, лиса:
4.3. "Или этак вероятно
4.4. Отчинить на лапу псам?"
5.1. Соло киборги запели:
5.2. "Шла Мария под ослом,
5.3. Разжигай своё веселье,
5.4. Сядь, Ванюша, за углом,
6.1. Грянь нам стих а-ля мальчишка,
6.2. Юный бадди половой!
6.3. Пот лошажий суть винишко!
6.4. Водка ж выпита впервой?"
7.1. Вынь цыгана нос из крана
7.2. Да поставь на ловчий трал.
7.3. Самолёт не обезьяна -
7.4. Что бы там ты прошептал?
8.1. Как вам лайки, как вам Райки?
8.2. Обождите гнать рвача!
8.3. И ворчалка, да и лайка
8.4. Жизнь Егора Кузьмича.
ТАБЛИЦА (окончательные результаты):
soobrazim_na - 30 (1-1111-1111-1100-1111-1111-1111-1111-1101)
dsolga - 29 (0-1111-1111-0111-1111-1111-1111-1111-1001)
Команда "Другим наука" - 29 (1-1111-1111-0110-1111-1111-1111-1111-1001)
Команда "Поза" - 27 (0-1111-1111-1110-1111-1111-1010-1111-1001)
Команда От и DO - 22 (0-1011-1111-1000-1101-1111-1111-1000-1001)
yms - 22 (0-1011-1111-0000-1101-1111-1010-1101-1101)
akonatasha - 20 (0-1011-1101-0000-1010-1111-1111-1100-1001)
nv2006 - 19 (0-1001-0100-0000-1111-1110-1111-1110-1001)
mpolik - 17 (0-1011-1110-0010-0100-0111-1010-1100-1001)
Команда "Бес крылки" - 16 (1-1011-1100-0000-1000-0111-1010-1110-0001)
aeruphobia - 15 (0-1011-0111-0000-1000-0111-1001-1010-0001)
gidrik - 15 (0-1111-1000-0000-0010-1111-1010-1000-1001)
vmel - 14 (0-1011-0101-0000-0100-0111-1010-1000-1001)
efimpp - 14 (0-1011-0101-0000-1000-0111-1110-0000-1001)
fiviol - 13 (0-1011-0101-0000-0000-1111-1010-1000-0001)
kachur_donald - 13 (0-1011-0101-0000-0000-0111-1010-1010-0001)
momuschgk - 12 (0-1011-0100-0000-0000-1111-1010-1000-0001)
dmitrymartinson - 10 (1-1011-0101-0000-0000-0111-0000-0000-0001)
shuurrsh - 5 (0-0001-0000-0000-0000-0010-1010-0000-0001)
lj_frank_bot - 0 (0-0000-0000-0000-0000-0000-0000-0000-0000)