Палестина. Вифлеем
Если спросите что-нибудь про Вифлеем - в ответ пожмут плечами
Пройдя через множество переводов с языка на язык, название города, в котором по преданию родился Иисус, дойдя до церковнославянского сильно изменилось
Арабы называют город Бейт Лахм - "дом мяса"
Евреи - Бейт Лехем - "дом хлеба" (да-да, я тоже улыбнулся)
Пишется как Bethlehem
Ни одно из этих произношений наш Вифлеем не напоминает
Спаситель, произведенный на свет, звезда Вифлеема - ясное дело, с такими исходными данными город не мог не стать столпом всех ветвей христианства
Паломников и любопытствующих полна коробочка - и все первым делом в Вертеп, пещеру, в которой таинство и произошло.
Над которой построена базилика
В которой стоит очередь за благодатью (или за пафосным фотокадром), ругается поп на праздно позирующих
Визжит пила, плывет строительная пыль - половина базилики в ремонте
Ремонт огорожен, ничего просят не писать
Но так как в очереди стоять все равно скучно, то на запрет все клали с прибором
Были мы тут из Гнойника
Минск, улица Асаналиева, на которой мною столько выпито, съедено и прелюбодействовано было.
Таги-и-и-ил!
А вот "Цой жив!" не нашел. Может быть плохо искал.
Город ассоциируется с христианством целиком и полностью - мечеть в Старом городе лишь одна
Зато церквей в изобилии
В том числе церковь, гордо вынесшая на фасад - "не знаем как там у вас, а у нас службы ведутся на арамейском, на том самом языке, на котором говорил Христос - вот так-то!". Утритесь, мол-де
Любопытное муниципальное право - мэром города может быть только христианин
Городские топонимы сплошь на библейские темы - Ясельная площадь, улица Звезды, улица Рождества
Но если кто-то решит расслабиться и забыть, где он находится, так прямо на Ясельной площади, у места рождения Христа, суровые дядьки с автоматами, идущие в депутаты, вам быстро напомнят
Да, это Палестина
Да, это арабская страна, ассоциирующаяся у обывателя с бесконечными взрывающимися шахидами
Да, город - христианский центр, но мусульман все равно численно подавляющее большинство
Впрочем - так было не всегда, еще до 1948-го года христиан в городе было под 90 процентов
Просто город фактически примыкает к Иерусалиму, и когда была заваруха с Израилем - именно сюда ломанули арабские беженцы-мусульмане.
Сильно разбавив пропорцию - что дальше только усугублялось
Арабы-христиане более европеизированные - рожают меньше, разъезжаться в поисках лучшей доли к братьям-христианам по миру склонны больше
В городе еще значительная армянская диаспора - у них те же тенденции
Итого - ползучим образом мусульмане христиан выдавливают
Но в чем консенсус находят все - массового туриста приветствуют
Именно он, турист, приносит самый большой доход в казну, кормит весь Бейтлехем и сопредельныя окрестности
Так что мусульманин вам запросто продаст распятье, а христианин революционный шарфик Палестины
Бакшиш мирит всех. Бабло побеждает зло
В конце концов - и это неплохо
Всяко лучше чем по старинке
