Меня бесконечно умиляют наши китайские братья, которые из русского языка создают чудесный новояз.
А ещё меня восхищает вся та незамутненность, с которой китайцы лепят абсолютно произвольные фразы на абсолютно произвольные символы.
Лондонский мост - научно-исследовательская дрейфующая станция "Северный полюс"
Настоящий русский грязевик
А ведь скоро плацкарт уйдет в прошлое.
Вы когда последний раз
ездили плацкартом? Куда и зачем?
Козлова Засека, густо торгующая Львом Толстым
Кушать подано
Плохо
Метро - гэта весело
Сергиев Посад - гэта духовно
Планетарий - гэта круто.
Ёж из феррожидкости, волшебная палочка-гиперболоид - прямо тамада хорош, и конкурсы интересные
Кто-то утверждает, что в армии вкусно - но я всё равно не пойду.
Натюрморт
Печеньки
Очередь
Переработка
Да будет свет - сказал монтёр, и жопу фосфором натёр
Проветривать
Шинный отель (не, ну а чё такого?)
Ну да, а то многие действительно себе воображают
Не, ну а правда?
Суздаль, или входите тесными вратами
Русь, куда ж несёшься ты? Дай ответ.
Не даёт ответа.