‘Which Big Bang boyfriend would you want in these situations?’
TRANSLATION CREDIT: 1tymforyomind and bigbangnyuh @SOOMPI
1. When I fall and hurt myself
a. Choi Seung-Hyun, who gives me a piggy back ride to the hospital
b. Kwon Ji-Yong, who makes fun of me because I fell
c. Dong Young- Bae, who runs to go buys medication
d. Kang Dae-Sung, who helps me get home
e. Lee Seung-Hyun, who asks if it hurts a lot and blows on the place where it hurts
2. When I say I want a name brand item
a. Choi Seung-Hyun, who buys a fake one and says later on, he’ll make it a real one
b. Kwon Ji-Yong, who pretends not to listen but buys it for me later
c. Dong Young-Bae, who promises to buy me one once he makes more money
d. Kang Dae-Sung, who keeps saying not to buy expensive things
e. Lee Seung-Hyun, who keeps asking if he can buy me something else
3. While watching a horror movie
a. Choi Seung-Hyun, who protects me
b. Kwon Ji-Yong, who quietly covers my eyes
c. Dong Young-Bae, who comforts me by saying there’s nothing to be scared of
d. Kang Dae-Sung, who holds my hand tightly
e. Lee Seung-Hyun, who screams even before i scream
4. When my voice cracks while singing
a. Choi Seung-Hyun, who pinches my cheek and says i’m cute
b. Kwon Ji-Yong, who laughs at me
c. Dong Young-Bae, who gets even more embarrassed than me
d. Kang Dae-Sung, who pretends he didn’t hear it
e. Lee Seung-Hyun, who makes fun of me by imitating me
5. When his friend says he likes me
a. Choi Seung-Hyun, who says what are you trying to do and breaks ties with his friend
b. Kwon Ji-Yong, who goes up and punches his friend
c. Dong Young-Bae, who talks it out with his friend
d. Kang Dae-Sung, who says he will introduce another girl to his friend
e. Lee Seung-Hyun, who stops talking to his friend
6. When I’m mad at my boyfriend
a. Choi Seung-Hyun, who starts a serious talk by asking me if I’m mad
b. Kwon Ji-Yong, who says I’m sorry and says don’t be mad
c. Dong Young-Bae, who sings to me
d. Kang Dae-Sung, who makes me laugh
e. Lee Seung-Hyun, who does cute stuff around me
7. When my boyfriend meets my friends
a. Choi Seung-Hyun, who compliments me in front of my friends
b. Kwon Ji-Yong, who asks my friends to watch over our relationship
c. Dong Young-Bae, who makes me feel good by complimenting my friends
d. Kang Dae-Sung, who makes my friends comfortable as if they were his friends
e. Lee Seung-Hyun, who asks my friends to consider him
8. On my birthday
a. Choi Seung-Hyun, who takes me some place expensive
b. Kwon Ji-Yong, who treats me better than other days
c. Dong Young-Bae, who makes me a special present
d. Kang Dae-Sung, who sings to me on a stage at a restaurant
e. Lee Seung-Hyun, who says happy birthday all day long cheerfully
9. When we kiss
a. Choi Seung-Hyun, who hugs me tight first
b. Kwon Ji-Yong, who just does it
c. Dong Young-Bae, who asks first
d. Kang Dae-Sung, who becomes awkward first
e. Lee Seung-Hyun, who asks if I can give him a kiss on the cheek and turns his head when I’m about to kiss his cheeks
[i couldn't choose. so i picked 2.]
10. When it’s raining and we only have one umbrella
a. Choi Seung-Hyun, who shares the umbrella but he ends up getting wet
b. Kwon Ji-Yong, who holds me really tight so both of us don’t get wet
c. Dong Young-Bae, who give me the umbrella and he walks under the rain
d. Kang Dae-Sung, who tells me to wait and go gets another umbrella
e. Lee Seung-Hyun, who just tosses the umbrella and have both of us to walk in the rain
11. When I say I want to break up
a. Choi Seung-Hyun, who lets me go, saying he’s sorry he didn’t do much for me
b. Kwon Ji-Yong, who is dumbfounded and says he never thought I’d break it off
c. Dong Young-Bae, who asks if he can hug me one last time
d. Kang Dae-Sung, who says farewell and lets me go, crying
e. Lee Seung-Hyun, who clings and anxiously asks why I’m acting like this suddenly
12. When we go to the amusement park
a. Choi Seung-Hyun, who suggests to ride what I want to ride
b. Kwon Ji-Yong, who suggests to go to the haunted house first
c. Dong Young-Bae, who takes lots of pictures
d. Kang Dae-Sung, who eats this and that
e. Lee Seung-Hyun, who forcefully takes me to scary rides
13. When he is paying at a restaurant but has no money
a. Choi Seung-Hyun, who is sorry but asks if I could pay for now
b. Kwon Ji-Yong, who grabs my hand and runs
c. Dong Young-Bae, who has them keep his belonging until he can pay
d. Kang Dae-Sung, who calls his friend to bring some money
e. Lee Seung-Hyun, who is anxious and doesn’t know what to do
14. When I talk to another guy
a. Choi Seung-Hyun, who thinks it’s no big deal
b. Kwon Ji-Yong, who tells me not to talk to other guys
c. Dong Young-Bae, who can’t say anything but actually bothers him
d. Kang Dae-Sung, who is curious and sneakingly wedges in the conversation
e. Lee Seung-Hyun, who later asks what we talked about
[i couldn't choose again.]
15. When he can’t reach me through the phone
a. Choi Seung-Hyun, who says he’s worried
b. Kwon Ji-Yong, who comes to my house right away
c. Dong Young-Bae, who lets it by, thinking something must have happened
d. Kang Dae-Sung, who calls until I pick up
e. Lee Seung-Hyun, who gets mad because I didn’t pick up
[i just picked one cause i didn't like any answers.]
16. When I tell him I love him
a. Choi Seung-Hyun, who whispers in my ear that he loves me
b. Kwon Ji-Yong, who kisses me
c. Dong Young-Bae, who hugs me without saying a word
d. Kang Dae-Sung, who smiles, embarrassed
e. Lee Seung-Hyun, who hugs me tightly, saying he loves me too
[all were good answers. ^__^]
17. When we’re shopping
a. Choi Seung-Hyun, who says it’s boring and wants to go home already
b. Kwon Ji-Yong, who picks out clothes for me
c. Dong Young-Bae, who does everything I want to do
d. Kang Dae-Sung, who impatiently follows me around
e. Lee Seung-Hyun, who enjoys shopping more than I do
18. When I act cutely (like a kid)
a. Choi Seung-Hyun, who thinks I’m cute and hugs me
b. Kwon Ji-Yong, who says I’m not doing it right and shows an example
c. Dong Young-Bae, who tells me to do that everyday
d. Kang Dae-Sung, who just laughs
e. Lee Seung-Hyun, who copies me
19. When we get held up by a gang
a. Choi Seung-Hyun, who fights them
b. Kwon Ji-Yong, who grabs my hand and runs
c. Dong Young-Bae, who makes an effort to clear things out
d. Kang Dae-Sung, who calls the cops
e. Lee Seung-Hyun, who leaves me and runs away
[i would've picked a., but i didn't want him to die or anything.]