Мне прислали шальвары ( Read more... )

И правда: почему британцы улыбаются чаще? Или почему русские девочки такие сильные?

После первого урока физкультуры в английской школе я спросила у дочери:
- Что вы делали на уроке?
- Играли в бадминтон.
- Эмм, - легкое замешательство, - не качали пресс и не бегали на скорость?
[Spoiler (click to open)]- Нет, - ответила она, улыбнувшись ( Read more... )

I've never wanted to escape ( Read more... )

В поиске своего языка, Суджата Батт В поиске своего языка ( Read more... )

Shops and restaurants are waiting for their article while I write about the village markets.
[Click to read more]
Markets are not so common nowadays, however, British local communities arrange village markets periodically on weekends. For example, volunteers of the Kew Gardens community arrange the village market once a month. Information about this can be found on ( Read more... )

В Лондоне мало огромных продуктовых гипермаркетов, к которым мы привыкли в Санкт-Петербурге. Сказывается 1-3-этажное строительство. Сетевые супермаркеты, как, например, TESCO, Morrisons, Sainsbury's, Mark and Spencer в несколько раз меньше О’КЕЙ или ЛЕНТА. Однако, маленькие магазинчики по типу наших "24 часа" вы можете найти практически везде. О ( Read more... )

День 1-й. Прилетели. Радость. Наконец-то!

День 2-й. Рождество Христово. На улице к нам подошел местный житель и, спросил, не нужна ли нам помощь, он знает, где находится отель, если мы потерялись. Ангел-хранитель?) [Spoiler (click to open)]Какое все яркое, радостное, теплое! Надо сменить дубленку на что-нибудь полегче, я выгляжу как варвар. Подали документы в местные ( Read more... )

«Десять коров бесстыдно смотрели на меня из моего же сада, планомерно уничтожая цветы в нем», - рассказывала мой новый британский друг Лорна о смешной истории, случившейся с ними [Spoiler (click to open)]в прошлом году.

( Read more... )

Мой переезд в Лондон начался… нет, не в январе 2016 года, и даже не в день, когда мне мой будущий муж сделал предложение. Мой переезд начался 27 апреля 2014 года, в момент, когда я совершала свою первую пробежку в Лондоне. В тот день я, совершенно изумленная и пораженная красотой Кенсингтонского и Гайд парков и царящих в них весны и свежести, а ( Read more... )

Будь амбициозной, уверенной, смелой, гибкой, любознательной, задумчивой! Именно так начинается дневник моей дочери - теперь учащейся 9 класса одной из государственных школ Англии. Это основные черты характера, которые школа ставит целью развивать в ее студентах. Учителя в первую очередь учат детей ставить задачи и достигать их, фокусироваться ( Read more... )