Договорились с тетенькой заниматься по скайпу, а она то ли забыла, то ли заработалась, то ли время московское с моим местным не соединила, но главное, мне ничего не сказала. Пойду поем, пожалуй, а то организм на меня ругается всеми словами, а тетенька пускай потом сама меня ищет!

Все, наверное, знают, что у американцев есть традиция называть детей и внуков одним и тем же именем. Живет, скажем, милейший Джошуа Сайерс, и сын у него тоже Джошуа Сайерс второй, а если повезет, то и внук, и правнук тоже. Я это к тому, что сегодня ко мне приходил заниматься новый ученик-американец с весьма себе неплохим разговорным русским и ( Read more... )

Эти выходные выдались удивительно солнечными и яркими, у нас в России таким бывает летом в августе, когда ночью уже прохладно, а днем может быть очень жарко. А здесь уже ноябрь, магазины потихоньку выкладывают рождественские открытки, на главной улице Валлетты начали развешивать украшения, еще каких-нибудь две недели, и дух ожидания Рождества будет ( Read more... )

Анька, с возвращением!


( Read more... )

Вечер. Время идет к девяти часам. Четверг, самый тяжелый день недели, почти закончился. Безболезненно прошли утренний мальтийский, отец Шарло, две дамы одна за другой, урок русского для начинающей группы в городском совете. Я на последнем занятии, у меня сильный разговорный класс, мы говорим по-русски о Санкт-Петербурге, выражении "по сравнению с ( Read more... )

7:00 - подъем ( Read more... )

Стоило мне вернуться из Москвы, как Рамон отчалил в Бристоль по своим фотоделишкам. Я поныла для порядка, как скучно одной: и спать, мол, страшно, и просыпаться грустно. А потом заперла дверь, доработала пятницу, а в суботу начала предаваться разврату. Нет-нет, ничего такого особенного, обычные холостятские приятности: поедание пармской ветчины, ( Read more... )

На Мальте у каждого уважающего себя человека есть хобби: плести кружева на коклюшках, чтобы снять стресс, фотографировать митинги и горячие точки, потому что стресса не хватает, плясать зумбу и фламенку для тонуса или печь кексы на продажу. Мы с моей подругой Кристиной не хотим быть хуже всех, поэтому уже год как изучаем мальтийский язык. Почему ( Read more... )

На вечерних курсах, где я преподаю, есть координатор Джо. Всякий раз, когда он заглядывал по делу к нам в аудиторию во время урока, в его мозгу что-то щелкало, он обводил моих дядюшек и дедушек невидящим взглядом и спрашивал: "Мисс, у вас все в порядке? Занятие по венгерскому, да?" - "Нет, по рускому." И народ начинал хихикать. Сегодня Джо про ( Read more... )

Аэропорт Домодедово по обыкновению заполнен вылетающими в ночь пассажирами. Еще минут пять, и можно будет наконец-то начать предаваться морфею. А пока я жду посадки, хочется сказать спасибо всем, кто нашел время со мной встретиться в эти сумасшедшие три недели, и тем, до кого я не добралась. Ваня, Соня, я очень хочу наверстать упущенное в следующий ( Read more... )