ALSDEAD - Saigo no uso
Todos os feels que essa música me causa não podem ser descritos em palavras...
最後の嘘
最後の嘘なら まだ残っているよ
靴箱に置き去りの ミュールみたいに
出来ることなら
何もかも知らないまま生きていたかった
似た者同士 依存体質
修羅場を誤魔化すのが得意で
思えば最初から
お互いの素顔なんて 見えていなかったんだね
疑惑はなかった ただの偶然
街で似た人を目で追っていただけ
飲み込めないまま
潰れないように まだ君を信じていた
解けていく矛盾に悲観しながら
行くあてのない思いが
ただ痛いほどに 悔しくなる
どこかで出会っても
もう目を合わせることもないよ
二人で過ごした 柔らかな時間を
忘れないで さよなら
気づけばまた独り
最後の嘘なら まだ残っているよ
ずっと
ÚLTIMA MENTIRA
Se esta é a última mentira, eu permanecerei
Tal como uma mule* abandonada em uma caixa de sapatos
Se isso for possível
Eu gostaria de viver sem saber de nada
Pessoas similares são predispostas a serem dependentes
O triunfo de uma falsa batalha
Se olharmos para isso desde o início
Estávamos vendo apenas as máscaras um do outro
Não haviam suspeitas, apenas coincidências
Persegui os olhos similares aos da pessoa que você era pela cidade
Como se não pudesse entender
Tentando não entrar em colapso, eu ainda acreditei em você
Desapontado pelas contradições que surgiam
Meus pensamentos sem rumo
Me incomodavam quase ao ponto de doer
Ainda quero te ver de alguma forma
Mesmo que já não possa mais deixar que nossos olhos se encontrem
O tempo agradável em que estávamos juntos já passou
Não se esqueça, adeus
Percebi que estava novamente sozinho
Se esta é a última mentira... Eu permanecerei
Para sempre
N/T
ミュール é uma marca/tipo de sapato, acho D:
Eu tinha mais coisas pra dizer, porém, esqueci q
最後の嘘
最後の嘘なら まだ残っているよ
靴箱に置き去りの ミュールみたいに
出来ることなら
何もかも知らないまま生きていたかった
似た者同士 依存体質
修羅場を誤魔化すのが得意で
思えば最初から
お互いの素顔なんて 見えていなかったんだね
疑惑はなかった ただの偶然
街で似た人を目で追っていただけ
飲み込めないまま
潰れないように まだ君を信じていた
解けていく矛盾に悲観しながら
行くあてのない思いが
ただ痛いほどに 悔しくなる
どこかで出会っても
もう目を合わせることもないよ
二人で過ごした 柔らかな時間を
忘れないで さよなら
気づけばまた独り
最後の嘘なら まだ残っているよ
ずっと
ÚLTIMA MENTIRA
Se esta é a última mentira, eu permanecerei
Tal como uma mule* abandonada em uma caixa de sapatos
Se isso for possível
Eu gostaria de viver sem saber de nada
Pessoas similares são predispostas a serem dependentes
O triunfo de uma falsa batalha
Se olharmos para isso desde o início
Estávamos vendo apenas as máscaras um do outro
Não haviam suspeitas, apenas coincidências
Persegui os olhos similares aos da pessoa que você era pela cidade
Como se não pudesse entender
Tentando não entrar em colapso, eu ainda acreditei em você
Desapontado pelas contradições que surgiam
Meus pensamentos sem rumo
Me incomodavam quase ao ponto de doer
Ainda quero te ver de alguma forma
Mesmo que já não possa mais deixar que nossos olhos se encontrem
O tempo agradável em que estávamos juntos já passou
Não se esqueça, adeus
Percebi que estava novamente sozinho
Se esta é a última mentira... Eu permanecerei
Para sempre
N/T
ミュール é uma marca/tipo de sapato, acho D:
Eu tinha mais coisas pra dizer, porém, esqueci q