i am at school

May 14, 2003 08:05

Así pues, acabo de acabar el mi día pasado del tener una clase de las siete. aspiró duro de todos modos, debido al fcat que la escuela que atiendo es hoja de metal como cogida, yo tuvo que traducir esta página (livejournal.com) para visión mi página de los amigos. sentía fresco maldito bonito atornillando el sistema (el cassie de las ( Read more... )

Leave a comment

Comments 10

vertz May 14 2003, 09:30:31 UTC
I speak spanish as my native language; I also speak a few other languages, mainly english....
EVEN SO, I DIDN'T UNDERSTAND ANYTHING YOU WROTE, MEEEELLLLL!!!

hahahahahahahaha....this is a freakin riot..ajjajaja

the last line is troubling even:
"the Moral of the Story: Melanie sniffs in spanish" Sniffs what? El Cocaína?
Yowwzer

and what the hell is *hoja de metal como cogida*??
taken-like metal sheet?

I still luv ya honey!,
Vertigo_X, cross cultural slap in the face

Reply

hemophiliacmel May 14 2003, 13:44:28 UTC
yeah shut up.
it was supposed to be: "melanie sucks at spanish"
although sniffing is not a bad thing.

Reply


read that it is in english though oh and sign my year book killmenowoveru May 14 2003, 12:30:02 UTC
Sleep my little angel fall through the sky fly with the bird tonight its yours the one that has moments forever you never will forget the things that last because an memory should fade like history's past tore me away like a shattered dream eat me like a new disease does to the body never let me feel love for you because you are emotionless but I bleed for me anyhow hoping you will be at my side instead you are pulling apart my inside slowly so I cringe and die then when I'm dead your happy cause burn my dead flesh.

Reply

Re: read that it is in english though oh and sign my year book hemophiliacmel May 14 2003, 13:47:37 UTC
um, im confused.
but yeah, ill so sign your yearbook for ya.
just becasue im nice like that.
fo shizzy

Reply


xgreeneyzx May 14 2003, 13:20:55 UTC
i hate people that type stuff tying to sound all clever. j/k what does that say. i loved seeing you today you looked really pretty too. breakfast friday love.

Reply

hemophiliacmel May 14 2003, 13:48:53 UTC
oh i know! i hate that too!
anyway, yeah. breakfast at the ho on fri is a date.

Reply


bionicbundi May 16 2003, 08:15:36 UTC
wow.

mel.

that is really rough.

i picked out most of it but i've no clue what the sentence with my name in it says.

this makes me love you more than monkeys.

i miss you

brandi

Reply

hemophiliacmel May 16 2003, 09:25:15 UTC
i miss you too.
well, the post was talking about how at salme you can't access livejournal, so i thought i was cool becasue i screwed the system and had altavista translate the page in spanish. so, while i was writing in english, it "translated" it into "spanish"
anyway, the sentence about you said that i couldn't really tell what you said in your lj (because it was in the translated spanish state) and all i could tell, was that you were saying something about university.
anywho.
hope you are doing well in life.
today was my last day of high school...
<33333

Reply

hemophiliacmel May 16 2003, 09:35:05 UTC
*salem
yeah.
the high school graduate can spell.

Reply

Re: bionicbundi May 20 2003, 07:56:17 UTC
congratulations!!! i am so happy for you, seriously. i love you.

i said i was at the college probably.

muah!

Reply


Leave a comment

Up