Dilbert 2/05/2012

[hemule]

Comments

[mikerd]

Кофе - "мой"! :)

[warpo]

Те, кто считает, что кофе мужского рода, должны писать, используя букву ять.

[mikerd]

Зайдите на грамота.ру и задайте поиск, прежде чем козырять своей ЕГЭ-овой грамотностью.

Средний род кофе - разговорное просторечие.

То есть либо имеет место опечатка, либо подчеркивание того, что Волли - простецкий парень, "дерёвня".

Насчет второго можно узнать мнение переводчика комикса, он, я думаю, прекрасно разбирается в характерах персонажей и их примерному социальному происхождению и положению.

[realsonic]

Теперь же и так, и так можно. http://kp.ru/daily/24352/539860/