Christmas event - translation and scanlation thread

[lost_hitsu]

This thread is only for translators and scanlators, for the usual event thread please click here.

time converter

For every new update, please make a thread with a header 25.12 - 10:00 JST, all conversations regarding the update go under that thread.

Update 2.1. 10 a.m. JST

Once the translation is finished

Comments

[lost_hitsu]

I'm awfully sorry but I have to leave right now, so this is just a very quick summary, fellow translators feel free to pick it apart (or I'll do a better version once I'm back

[aselav]

Hello there. :3 Thanks for the quick translation.

Just want to check with you on 養命酒.

Isn't it Yomeishu? Some sort of liqueur that strengthen your body etc.

[lost_hitsu]

Yes, you're right, I didn't have time to check properly. Thank you, this made it easier for me, I'll rewrite the translation.