Hetalia in Deutschland?

Nov 15, 2010 18:49

Was meint ihr? Hättet ihr es gerne, dass Tokyopop ihn veröffentlicht, oder lieber nicht? Glaubt ihr dass er rauskommen könnte, oder haltet ihr es für unwahrscheinlich? be welchem Verlag würdet ihr es am liebsten sehen?

diskussion

Leave a comment

Comments 8

juandalyn November 15 2010, 20:54:27 UTC
Ich würd's am liebsten bei Egmont sehen, da die die Cover ziemlich schön darstellen (eher dem Original treu bleibend).
Wenn es allerdings rauskommt, dann denke ich eher, dass es bei Tokyopop erscheint. Allein schon weil es woanders auch dort erscheint.

Ich fänd's schon cool wenn es hier rauskäme. Denn selbst die mittlerweile 7€ sind immer noch billiger, als sich die Manga zu importieren... (hab letztens gesehen, dass Band 3 auf Japanisch in Düsseldorf für 20€ zu haben ist... Wucher...).

Bedenken zum Anwachsen der Fangemeinde z.B. habe ich nicht. Der amerikanische Markt hat es auch gut überstanden.

Und mir wär der Manga bei weitem lieber als der Anime...

Reply

myojo_s_me November 16 2010, 18:02:24 UTC
*nod* Halte ich auch für am wahrscheinlichsten. Hält Tokyopop Deutschland eigentlich automatisch die Rechte an Hetalia wenn es der Rest von Tokyopop tut? ...das würde vermutlich die Chancen eher senken als steigern dass es rauskommt.

...20 Euro? whoa. Jetzt werd ich mir das doch noch mal überlegen mir einen zu kaufen oO

Man kann immerhin hoffen dass nix passieren würde. Vielleicht ist es dann doch zu anspruchsvoll. Andererseits ist Amerika nicht immer eine genaue Vorlage zu dem was hier passieren wird, manche Entwicklungen sind auch ganz anders.

Ja, mir auch. Vor allem wenn sie nur aus dem Amerikanischen weiterübersetzen...

Reply

juandalyn November 16 2010, 18:27:14 UTC
Hmmm... Tokyopop Deutschland ist zumindest eine Tochterfirma der japanischen/amerikanischen Tokyopop-Gesellschaft (glaube ich). Ob man dadurch allerdings direkt die Rechte besitzt oder sie als deutscher Konzern noch (mal) kaufen muss weiß ich nicht ( ... )

Reply

(The comment has been removed)


elfienee December 19 2010, 17:12:05 UTC
Naja also bei TP wird der Manga ja schonmal nicht erscheinen...Zumindenst haben die das ja gesagt...
Zitat: "Wir haben das Thema hier intern mehrfach besprochen und uns dagegen entschieden. Der sehr spezielle Umgang mit historisch komplexen Themen scheint uns für den deutschen Markt ungeeignet."
Also ich würde den Manga ganz gerne bei Carlsen sehen...Obwohl ich nicht wirklich glaube dass der es überhaupt nach Deutschland schafft ^^"

Reply

myojo_s_me December 19 2010, 18:20:45 UTC
Aber hat denn Tokyopop nicht die Rechte? Könnte es ein anderer überhaupt hier rausbringen?

...ich glaub zwar kaum dass wir es kriegen, aber... ya...

Reply


Leave a comment

Up