И всё-таки их было...

Dec 15, 2009 18:40

два.

Прочитала в "Тайном пламени" Колдекотта:

Потом совесть Ниггля придирчиво освидетельствует Святая Троица (три таинственных Голоса, звучащие во тьме).Первая реакция выглядела так: "Как три? Их же было два! Я ж тот разговор наизусть помню!" Потом засомневалась - пишет солидный человек, и переводили-редактировали солидные люди, да и издание ( Read more... )

Leave a comment

Comments 3

Мантра kemenkiri December 15 2009, 21:39:01 UTC
(поднимая взгляд на книж. полку)
Надо когда-нибудь прочитать Колдекотта, чего он там зря стоит...

Ну, можно предположить, кто-то из Лиц Троицы просто не высказался, например...

(А если когда-нибудь будет что-нибудь про "Светлое Воскресенье", мне будет дико интересно, потому что сама я его не прочла;-))

Reply

Re: Мантра heylir December 16 2009, 15:31:59 UTC
Ну, можно предположить, кто-то из Лиц Троицы просто не высказался, например...

Хмм... тогда мне, как человеку, в религии не разбирающемуся, очень хотелось бы понять, каким именно Лицам Троицы соответствовали те два Голоса, которые говорили. :/

А про "Светлое Воскресение" я накопала статью, часть которой хочу выложить, но её сначала надо отсканировать.

P.S. По поводу последней экранизации "Рождественской Песни" (на которую я всё-таки сходила) скажу только, что заочный диагноз подтвердился. :(

Reply

Re: Мантра kemenkiri December 17 2009, 01:34:25 UTC
Вопрос даже не к Профссору, а Колдекотту;-)

Статью про - будет очень интересно увидать!

Reply


Leave a comment

Up