Pero nadie escribe mal, no no.

Oct 20, 2008 13:12

"Nada, pues aquí vengo, a que me expliques este 3, porque el examen me salió de puta madre", sería un ejemplo de esa falta de adecuación que hace que muchos universitarios españoles sólo se sirvan de una manera de expresarse, sea quien sea su interlocutor o las circunstancias de la charla. Y con demasiada frecuencia, la forma de expresión escrita ( Read more... )

Leave a comment

Comments 2

prof_ignatius October 20 2008, 12:27:45 UTC
Ni me quiero imaginar como estará esta situación dentro de veinte años.

Reply


mikiencolor October 21 2008, 17:21:06 UTC
En general estoy de acuerdo, y creo que más que nada se debe a que socialmente está incluso mejor visto escribir mal que escribir bien o con atención a la ortografía. Esto responde en parte a la chabacana "cultura petarda" (que, no obstante, encuentro divertida y no me molesta), pero también en parte al antiintelectualismo que sí me molesta mucho. Pero también se pasan un huevo los gramáticos con algunas exigencias, a saber: A eso hay que sumar la utilización de expresiones que los entendidos juzgan aberrantes, como "a nivel de...", introducidas desde la política y el periodismo."A nivel de" será "aberrante" para ellos, pero se trata de un simple e inocente galicismo (según tengo entendido) como tantos otros que se han colado en la lengua a lo largo de los siglos y que la RAE sí recoge. No se puede pretender que el castellano se congele en un momento histórico o que renuncie su contacto con otros idiomas. ¿Es más chocante leer "a nivel de" que "a pies juntillas" u otros modismos de uso común a los que la RAE no se opone ( ... )

Reply


Leave a comment

Up