Изучение языков

Aug 24, 2007 01:07

Прочёл у Софьи Владимировны в журнале занимательную статью о изучении языка. Со многим согласился, некоторые вещи заинтриговали. Решил испытать на себе метод (назовём его условно brute-force). Заключается он в следующем.
Начинаешь читать книгу со словарём, к примеру, страниц 10. Проникаешься в смысл, ощущаешь язык автора. После этого кладёшь ( Read more... )

Leave a comment

Comments 5

(The comment has been removed)

hijinxx September 4 2007, 12:52:30 UTC
Результаты феноменальные!

Reply


co_ld_so_ul August 24 2007, 07:16:19 UTC
удачи!!! надото же так попробывать

Reply


alpha_cygnus August 24 2007, 08:02:45 UTC
Ну новый язык я так не учил, но английские книжки мне всегда было скучно читать со словарём, даже 10 страниц. Хотя толкиеновские староанглийские слова, типа nigh, yonder и т.п. часто смущают.

Reply


grenouille_mm August 24 2007, 11:47:17 UTC
Здорово! Да, это помогает. Надо мне так с немецким попробовать, думаю, я буду на таком же уровне развития... Что и Вы. Поэксперементируем!

Reply

hijinxx September 4 2007, 12:53:31 UTC
Удачи! Сейчас Вам конечно не до того, но я очень доволен экспериментом. Поначалу было тяжко, но потом всё поехало, как по маслу. Что-то будет дальше!

Reply


Leave a comment

Up