Comments | hildagarde: no final de um dia bem passado..

hildagarde

no final de um dia bem passado..

Jul 02, 2005 23:48

Madagáscar é giro! Sushi é bom ( Read more... )

Comments 7

littlesage July 3 2005, 11:45:50 UTC

LOL...muito cómico. E queixamo-nos nós que por cá traduzem muitas coisas mal.Pelo menos se traduzissem assim tão mal sempre seria melhor, porque pelo menos seria muito mais cómico. ;)

hildagarde July 4 2005, 16:22:07 UTC

Talvez ainda apareça alguém com a incrível ideia de fazer um ciclo-de-filmes-com-traduções-idiotas-porpositadamente-feitas-para-o-efeito. ;)

phelanpt July 3 2005, 13:41:46 UTC

Também te deram Pez à entrada? :p

Quero sushi!! :(

hildagarde July 4 2005, 16:19:41 UTC

Não :(
aos anos que não ponho os olhos em cima de Pez.. well, pelo que me lembro também não era grande fã.. no entanto adorava os Pez dispensers :P

phelanpt July 5 2005, 00:02:18 UTC

Quando fui ver ao Alvaláxia, estavam a dar um do leão e outro do zebra. (Já n me lembro dos nomes :p)

vancesca July 3 2005, 18:11:08 UTC

nem me falem em sushi! que fico passada, virada do avesso *g*
essa campanha do novo nokia seems interesting, vamos ver o que é feito... qualquer dia lá se vai o velho formato de mupi. ;_;

phelanpt July 5 2005, 00:04:02 UTC

Quando li o artigo n percebi o que era um mupi, e ainda n tenho a certeza... são aqueles anúncios nas paragens? Vi um com um flash incorporado, assumi que era a isso que se referia o artigo.