Особенности региона )

[hilt_og]

или немножко про поздравление с Новым годом.

мне тут всеми любимый медведь mishemplushem  открыточку прислал с традиционным немецким поздравлением-пожеланием на новый год.

Comments

[agape2]

Тогда и от меня ещё раз, но без картинки :)) Laimīgu jauno gadu! Счастливого нового года!

[hilt_og]

Ой! Спасибо от души!
Когда-нибудь доберусь и до ваших краев. Давно мечтаю

[the_bookofcalm]

картинки классные! ) для меня немецкий язык почти как китайский -нибумбум

[hilt_og]

Немецкий не самый простой язык.
Младший ребёнок сильно бастует против немецкого. Воюем каждый день (((.
Да и я сильно жалею, что отецне учил нас в детстве немецкому. Потому что он на диалекте говорит, весьма далеком от литературного. Не хотел нам школьный немецкий портить...

[mishemplushem]

всеми любимый медведь
Это я! Это про меня!!

[hilt_og]

конечно ты! кто ж еще?
МНЕ ТОЖЕ ПЕРВАЯ ВЕРСИЯ БЛИЖЕ ВСЕХ ОСТАЛЬНЫХ

[jjnatt]

Хорошо бы скользить по году спокойно и без препятствий

[hilt_og]

главное, не вот так )

[jjnatt]

Это препятствие же)

[hilt_og]

причем довольно скользкое )

[ext_553114]

Rutschen в данном смысле означает катание на лыжах/санях. Ибо раньше на санках-то все поголовно катались на Рождество. А ныне взрослым на санках как-то не принято, лыжи - дорого, осталось одно пожелание.

[hilt_og]

в любом случае скольжение тут присутствует, как ни крути )