Time Machine

[hinazuke]

I suddenly wanted to translate this after watching the live for the billionth time, and the translations I found left something to be desired (no offense aimed at the translations already out there...).

Note: Extensive use of artistic license, not meant to be wholly literal. Plus my translation skills are rusty.

Many thanks to a_execution for the

Comments

[jrock_miso]

i find myself crying when i listen to this song so i need no aid maybe cause the lyrics are indeed true (for my case )