Большой фестиваль мультфильмов 2021. День 4.
День 4.
ПОЛНОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ. 15 лет БФМ. БФМ-2015
ДАЛЕКО НА СЕВЕР
Конец XIX века. Юная аристократка Саша мечтает о крайнем севере и скучает по своему дедушке - прославленному исследователю Арктики, который отправился покорять Северный полюс и не вернулся из экспедиции. Саша загорается идеей пойти по следам дедушки, тем самым расстраивая планы родителей устроить ей выгодную свадьбу. Чтобы разыскать дедушку, героиня фильма сбегает из дома и в одиночку отправляется на далекий север.
«Далеко на Север» - это красивый приключенческий мультфильм, уже собравший множество призов на фестивалях по всему миру. В том числе, приз зрительских симпатий на самом престижном анимационном смотре во французском Анси.
Фильм произвел глубокое впечатление на критиков и зрителей по всему миру. «Этот мультфильм отсылает одновременно и к Джеку Лондону, и к Миядзаки», - написал Эндрю Райт из Stranger Weekly. «Красота в каждом сантиметре кадра. «Далеко на Север» легко можно назвать одним из лучших анимированных художественных фильмов года», - Майк МакГрэнеген, IndieWire. Майк Хейл, New York Times Arts and Leisure: «В этом анимационном фильме вы найдете всё, что должно быть в истории о приключении молодой особы: опасности, подвиги, риск, трогательные моменты и неожиданные сюжетные повороты».
Фильм - участник программы Большого фестиваля мультфильмов-2015.
страна: Франция, Дания
студия: Sacrebleu Productions, Maybe Movies, Norlum
режиссер(ы): Реми Шейе
художник(и): Реми Шейе
продолжительность: 81 мин
год: 2015
техника: 2D анимация
возрастной рейтинг: 6+
P.S. Снято, конечно, красиво, но это клюква об императорской России. Очевидно, что критики, на которых он произвёл впечатление, не знают о русских реалиях ничего. Хорошо бы авторам, как сценаристу, так и мультипликаторам, побывать в реальном, а не мультяшном Петербурге, в частности, в музее Арктики и Антарктики.
ПОЛНОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ. 15 лет БФМ. БФМ-2012
КРУЛИК: ДОРОГА В ЗАГРОБНУЮ ЖИЗНЬ
Фильм основан на реальных событиях: история румына Клаудиу Крулика, ложно обвиненного польскими властями в воровстве и брошенного в тюрьму. Выступая против произвола и отсутствия нормального следствия, Крулик объявил голодовку и провел без еды несколько месяцев при полном равнодушии всех ответственных лиц, включая румынских дипломатов и членов собственной семьи. Крулик умер от истощения спустя несколько часов после того, как его выпустили из заключения, и смерть его стала причиной грандиозного международного скандала с отставкой влиятельных чиновников. Однако фильм Анки Дамиан мало отношения имеет к международной политике, равно как и не является расследованием причин или изучением следствий. Это фильм о Крулике. Закадровым голосом знаменитого румынского актера Влада Иванова покойный Клаудиу рассказывает о своей прошлой жизни: о детстве, о своей девушке, о том, почему приехал в Краков, за что был схвачен, почему начал голодать, как всем писал, как терял силы, как не получал ответа, как терял надежду, как прошел точку невозврата, после которой уже невозможно остановить голодовку... как умирал. Эту историю Анка Дамиан начинает легко, с юмором, вполне увлекательно и даже беззаботно, чтобы к финалу довести до острейшей и высочайшей ноты - заставить зрителя лично и глубоко воспринять эту утрату - смерть человека. Созданный в лучших традициях румынского кино последних лет «Крулик» убедительно и очень ярко рассказывает о ценности любой и каждой человеческой жизни, о чем так часто забывают в современном обществе.
Фильм получил Гран-при на анимационном фестивале в Анси и множество других кинонаград.
Фильм - участник программы Большого фестиваля мультфильмов-2012.
страна: Румыния, Польша
студия: Aparte Film
режиссер(ы): Анка Дамиан
художник(и): Анка Дамиан
продолжительность: 73 мин
год: 2011
техника: смешанная техника
возрастной рейтинг: 18+
НОВАЯ ИЗРАИЛЬСКАЯ АНИМАЦИЯ
В этом году программа израильской анимации посвящена 30-летию дипломатических отношений между Россией и Израилем. Именно поэтому мы открываем ее фантастическим фильмом-метафорой о жизни русской эмиграции в Израиле начала 90-х. Программа составлена из самых новых короткометражек, только что начавших движение по фестивалям. Среди этих фильмов и работы известных профессионалов, и студенческие дипломы. Сказочные картины и документальная анимация, разговор о поисках собственной идентичности и абстрактное кино, аллегория и деликатное наблюдение художника. Единственный не самый новый фильм в программе принадлежит знаменитой паре «Нир и Гали», снимающей невероятно смешные сюжеты, где участвуют говорящие предметы и животные. В последние годы Нир и Гали успевают снимать только рекламу, на которую в Израиле большой спрос, поскольку их шутки сразу уходят в народ, но без их иронических короткометражек израильская программа была бы неполной.
Показ программы организован при поддержке Посольства Государства Израиль в РФ.
9 мультфильмов
продолжительность: 74 мин
возрастной рейтинг: 18+
ОБЕДЕННЫЙ ПЕРЕРЫВ / LUNCH TIME
Люди разных профессий были запечатлены во время обеда, это стало основой для экспериментальной анимации - короткой, лирической романтизации обеденного перерыва и того, что он символизирует в нашей коллективной памяти.
реж: Яэль Райсфельд • Израиль • 2020 • 2D компьютерная анимация • 2 мин 34 сек
СТРОИТЕЛЬ / THE BUILDER
Лестница оживает в разобранном на части мире и отправляется в путешествие между ландшафтами, структурами и движениями.
реж: Коби Вогман • Израиль • 2021 • стоп-моушен • 9 мин 44 сек
МЫ БЫЛИ СТЕРИЛЬНОЙ БОМБОЙ / WE WERE A STERILE BOMB
Израиль, 90-е годы. Встреча с молодым человеком его возраста, ведущая к попытке понять себя и свои желания, выводит Ави из оцепенения. Фильм по мотивам стихотворения Израэля Дадона «Мы были стерильной бомбой».
реж: Дотан Морено • Balulu Films • Израиль • 2020 • 2D анимация • 15 мин
МОРЕ ЕЩЕ НЕ ПОЛНОЕ / YET THE SEA IS NOT FULL
Анимационный триптих показывает сложный сатирический взгляд на сионистское поселение в Земле Израиля. Бесконечно по кругу движутся в нем времена года, сельскохозяйственные работы, танцы кибуцников и многое другое, соединяя еврейские пословицы и образы из истории искусства, напоминающие, в частности, о картинах Брейгеля и Босха.
реж: Яэль Хониг • Bezalel Academy of Arts and Design • Израиль • 2020 • 2D анимация • 5 мин 12 сек
Я ПОСТУЧАЛСЯ В ДВЕРЬ СВОЕГО ДОМА / I KNOCKED ON MY HOME'S DOOR
Робкий и застенчивый одиннадцатилетний Джордж из арабской христианской семьи страдает от издевок одноклассников над тем, что у него рано начали расти волосы на теле. Дома брутальный волосатый отец в свою очередь раздражен тем, что сын слишком тихий и чуть что готов заплакать. Что делать мальчику, чувствующему, что весь мир на него ополчился?
реж: Мэттью Хури • Bezalel Academy of Arts and Design • Израиль • 2020 • 2D анимация • 5 мин
ПОСЛЕДНЕЕ ЖЕЛАНИЕ / ONE LAST WISH
Фильм основан на рассказе «Золотая рыбка» знаменитого израильского писателя Этгара Керета, парадоксально соединяющего современность с фантастикой и абсурдом. Его герои: молодой парень Йонатан, придумавший документальный проект, в котором он будет снимать, как обычные люди фантазируют, что бы они попросили у золотой рыбки; и плохо говорящий на иврите репатриант из России Сергей, у которого есть настоящая золотая рыбка и осталось последнее не названное желание.
реж: Галя Осмо • Израиль • 2021 • стоп-моушен • 10 мин 20 сек
НОСКИ / SOCKS
Эпизод сериала «Нир и Гали» из сезона «Полторы комнаты» о Шули, молодом человеке, который живет один и разговаривает с предметами. В этом эпизоде Шули складывает белье и разбирает носки по парам, когда один носок убеждает его пойти искать своего потерянного брата-близнеца.
реж: Гали Эдельбаум • Nir and Gali • Израиль • 2015 • 2D анимация, перекладка • 3 мин 7 сек
ХОРОШО И ЕЩЕ ЛУЧШЕ / GOOD AND BETTER/BESEDER
«Трудно представить, что будет лучше, гораздо легче думать, что будет хуже». Клип для песни израильской сочинительницы и исполнительницы песен Товы Гертнер снял знаменитый израильско-немецкий режиссер Гиль Алькабец на основе своих парадоксальных и абсурдных рисунков, говорящих о беспокойстве и неуверенности в будущем.
реж: Гиль Алькабец • Sweet Home Studio • Германия • 2020 • рисованный, 2D анимация • 4 мин 18 сек
МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС СТУДЕНЧЕСКОЙ АНИМАЦИИ. ПРОГРАММА №1
17 мультфильмов
продолжительность: 76 мин
возрастной рейтинг: 18+
СОУС ОТДЕЛЬНО / SAUCE ON THE SIDE
Недовольный покупатель вынужден отомстить виновнику, который испортил его заказ.
реж: Кристиан Стюарт • Coláiste Dhúlaigh College of Further Education (CDCFE) • Ирландия • 2020 • 2D анимация • 2 мин 48 сек
НА ЗАДНЕМ СИДЕНЬЕ / BACKSEAT
События фильма показаны глазами собаки. Пока ее хозяин участвует в ограблении заправки, пес сидит в блаженном неведении на заднем сиденье машины для побега.
реж: Мерлин Бадер, Джианнина Биндер, Свен Пуистер, Симон Акерманн • Hochschule Luzern • Швейцария • 2021 • CGI • 4 мин 18 сек
ГДЕ МОЙ МЯЧИК ОТ СТРЕССА / WHERE’S MY STRESS BALL
«Где мой мячик от стресса» - это синхронизированная с музыкой абстрактная анимация, созданная во время пандемии коронавируса. Хотя фильм был создан в тяжелое время карантина, он абстрагирует стресс в нечто игривое и позитивное, изображая оживленные шары в кадре, за кадром и в переливах цвета.
реж: Чунь Ию • City University of Hong Kong, School of Creative Media • Гонконг • 2020 • 2D компьютерная анимация • 1 мин 15 сек
ПАРЯЩИЕ ВОСПОМИНАНИЯ / FLOATING MEMORIES
Изображения накладываются друг на друга, появляясь и исчезая под музыку.
реж: Се-Ён Ок • Korea National University of Arts • Республика Корея • 2021 • стоп-моушен • 4 мин 13 сек
НА КРАЮ / THE EDGE
Погруженный в себя шофер грузовика сталкивается со своим параллелизмом и мир сходит с привычных рельсов.
реж: Цайде Кутай, Джеральдин Каммисар • Ulmi Film, Lucerne University of Applied Sciences and Arts, Swiss Radio and Television • Швейцария • 2021 • 2D и 3D компьютерная анимация • 7 мин 23 сек
НА ПЯТЬ МИНУТ СТАРШЕ / FIVE MINUTES OLDER
Один день из жизни двух сестер-близнецов, которые планируют провести вместе летний вечер у озера. Они настолько близки, что невозможно определить, где заканчивается одна и начинается другая... Каждая из них становится для другой и величайшим даром, и самым печальным бременем.
реж: Сара Шиманьская • Киношкола в Лодзи • Польша • 2021 • 2D анимация • 6 мин
ПЕРЕМЕНЫ / SHIFT
Фильм «Перемены» показывает последствия действий человечества, которые разрушают нашу планету. И несмотря на то, что прошлое исправить невозможно, мы можем сделать перемены в сторону светлого будущего.
реж: Зак Фенлон • Concordia University • Канада • 2021 • 2D компьютерная анимация • 2 мин 34 сек
СОГЛАСИЕ / CONSENT
Фильм показывает, что принцип согласия - это не только необходимо, но и сексуально. Герои фильма исследуют друг друга через последовательность запросов и ответов, а желание, доверие и удовольствие играют в этом процессе главную роль.
реж: Амбер Валланс • Academie voor Beeldende Kunst • Бельгия • 2021 • компьютерная анимация, стоп-моушен • 1 мин
ГУПИЛЬ И КОРБАК / GOUPIL & CORBAK
Мальчик в очередной раз подшучивает над своим другом, используя свои ораторские способности. Сколько еще раз последний будет одурачен лестью?
реж: Луиз Дагалье, Мари Трэго, Жюстин Меде, Лиза Матюсьер • ECV Paris • Франция • 2021 • 3D компьютерная анимация • 4 мин 24 сек
ПИСЬМА, КОТОРЫЕ НУЖНО СЖЕЧЬ / LETTERS TO BURN
Хранитель огня - это связующее звено между живыми и мертвыми. Традиционный анимационный фильм, действие которого происходит в Сингапуре 1980-х годов, рассказывает о повседневной работе хранителя огня, который штампует и сжигает письма, отправляемые местными жителями своим близким. В центре внимания повествования оказывается его общение с угрюмым мальчиком, который приходит к нему каждый вечер. Когда мальчик упускает шанс отправить письмо, возникает конфликт, в результате которого хранитель узнает о заветном желании юноши.
реж: Веда Сутеджо • Nanyang Technological University, School of Art, Design and Media • Сингапур • 2021 • рисованная, 2D анимация • 8 мин 9 сек
РАЗДЕВАЛКА / CHANGING ROOM
Фильм «Раздевалка» рассказывает о женщине в бассейне, которая прошла путь от проблем со своим телом до любви к себе.
реж: Иззи Арджент • University for the Creative Arts • Великобритания • 2021 • рисованная, элементы натурной съемки, 2D анимация • 4 мин 6 сек
ПОБЕДИТЕЛЬ / WINNER
Сделанная с любовью арт-атака.
реж: Самуэл Хован • VSMU Bratislava, Cathedra of visual effects • Словакия • 2021 • 3D анимация, CGI • 4 мин
ИНКОГНИТО / INCOGNITO
Молодая девушка считает, что мир - это ненадежное, развратное и уродливое место. Она живет в условиях холодной войны, и ее оружие - это не пистолет или бомба, а отчужденность, бесцельность, эгоизм и обесценивание людей.
реж: Юлия Лантош • Budapest Metropolitan University • Венгрия • 2020 • 2D анимация • 7 мин 35 сек
СКУКА / BORING
Пять незнакомых друг с другом людей застряли в состоянии глубокой скуки. Их воображение - единственное, что может их спасти.
реж: Тимоте Делез, Алекси Мартен-Ламман, Габриел Ришо, Орелиа Трон • Pôle 3D Digital & Creative School • Франция • 2021 • 3D компьютерная анимация • 4 мин 59 сек
ПРЫЖОК / THE DIP
«Париж горит» встречается с Иеронимом Босхом. Death drop - это танцевальный элемент, когда исполнитель замирает ненадолго, а потом эффектно падает на спину. Чем выше падение, тем лучше выполнен элемент. Фильм показывает историю Шесы Квин и ее прыжка с небоскреба. Пораженные ее поступком жители города впадают в хаос. Удасться ли ей идеально приземлиться?
реж: Симона Механджиева • Royal College of Art • Великобритания • 2020 • перекладка • 4 мин 31 сек
ПОИСК СВОБОДЫ И СТРЕМЛЕНИЕ К ЕДИНСТВУ / THE QUEST FOR FREEDOM AND THE LONGING FOR BELONGING
Название фильма взято из книги социолога Зигмунта Баумана «Текучая любовь: о хрупкости человеческих уз». Фильм исследует напряжение и колебания между свободой и принадлежностью в контексте отношений. Это попытка рассказать о двух противоположных мирах, пытающихся сосуществовать друг с другом, при том, что один всегда будет побеждать в постоянном, нескончаемом напряжении.
реж: Ноам Пол • Bezalel Academy of Art and Design • Израиль • 2020 • 2D анимация • 3 мин 13 сек
ЛИНИЯ 0 / LINE 0
В последние годы японские офисные работники ввели новое ироничное понятие - «социальное животное», потому что на работе они чувствуют себя животными, просто инструментами, которые каждый день занимаются бесполезными делами. «Линия 0» - это попытка представить людей как инструменты, а их жизнь как монотонную рутину, наполненной скучной работой, от которой внутри остается лишь пустота.
реж: Шиюй Тан • Room 215 East China Normal University • Китай • 2021 • стоп-моушен • 5 мин 33 сек
ЗА ЗАБОРОМ
Такую тематическую программу мы собрали впервые, этого потребовала сама реальность: в последнее время мультфильмов о душевном и ментальном здоровье стали снимать все больше, а в этом году в этой области как будто случился взрыв. Главное внимание сегодня обращено на аутизм, но снимают не только о нем, а о людях с самыми разными проблемами в душевном и ментальном здоровье, используя для этого множество подходов. Это и документальная анимация, и художественная, и фильмы, снятые для взрослых, и для детей. Одни картины популярно объясняют сложные проблемы, связанные с этой темой, другие рассказывают о личном опыте, давая взгляд изнутри или со стороны близких, понимающих трудность социализации особенных людей. Все это определенно находится в русле сегодняшнего движении к толерантности и инклюзии, дает возможность понять другого, каким бы непохожим на тебя он ни был. Быть особенным, не таким, как другие - большое испытание для человека, где и в каких бы условиях он ни жил, но, конечно, особняком в программе стоит российский фильм Марии Коган-Лернер «За забором», в котором мы видим документальный рассказ о быте российского психоневрологического интерната, похожего на тюрьму.
8 мультфильмов
продолжительность: 83 мин
возрастной рейтинг: 12+
ЛЕГКОЕ БЕЗУМИЕ, ДОЛГОЕ ПОМЕШАТЕЛЬСТВО / MILD MASNESS, LASTING LUNACY
Документальная анимация. Фильм показывает нам повседневную жизнь людей из психиатрической больницы и позволяет познакомиться с ними поближе.
реж: Марин Лаклотт • Lardux Films • Франция • 2020 • 2D анимация • 18 мин
ЗА ЗАБОРОМ
Документальная анимация, основанная на дневнике Татьяны Внукевич-Багдасарьян, до 35 лет жившей в психоневрологическом интернате. Фильм состоит из серии новелл: «Щетка», «Лекарство», «Прогулка» и «Чай» и дает возможность зрителю заглянуть за забор ПНИ и увидеть столкновения «маленького человека» с системой.
реж: Мария Коган-Лернер • Школа документальной анимации фестиваля «Рудник», Студия «25» • Россия • 2020 • смешанная техника • 7 мин 40 сек
КАМУШЕК В БОТИНКЕ
Ученик приходит в новый класс. Однако он отличается от других: он - лягушка в классе кроликов.
реж: Эрик Моншо • XBO Films, Nadasdy Films • Франция • 2020 • стоп-моушен • 11 мин 28 сек
ВЗГЛЯД НА АУТИЗМ / DRAWING ON AUTISM
«Взгляд на аутизм» - это исследование этических проблем, возникающих, когда режиссер, не страдающий аутизмом, пытается изобразить участника документального фильма с аутизмом. В ходе диалога и размышлений режиссер и участник обсуждают тропы аутизма, неосознанную предвзятость, а также риски и выгоды использования анимации в качестве способа документации.
реж: Алекс Уиддоусон • Autism through Cinema, Queen Mary University of London, Wellcome Trust • Великобритания • 2021 • 2D анимация • 9 мин 51 сек
БОТИНКИ ЛУИ / LES CHAUSSURES DE LOUIS
Луи, восьмилетний ребенок с аутизмом, приходит в новую школу и должен рассказать о себе классу.
реж: Тео Жаман, Каю Люн, Марион Филипп, Жан-Жеро Блан • MoPA • Франция • 2020 • 3D компьютерная анимация • 5 мин 15 сек
ПОЛНОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ. 15 лет БФМ. БФМ-2015
ДАЛЕКО НА СЕВЕР
Конец XIX века. Юная аристократка Саша мечтает о крайнем севере и скучает по своему дедушке - прославленному исследователю Арктики, который отправился покорять Северный полюс и не вернулся из экспедиции. Саша загорается идеей пойти по следам дедушки, тем самым расстраивая планы родителей устроить ей выгодную свадьбу. Чтобы разыскать дедушку, героиня фильма сбегает из дома и в одиночку отправляется на далекий север.
«Далеко на Север» - это красивый приключенческий мультфильм, уже собравший множество призов на фестивалях по всему миру. В том числе, приз зрительских симпатий на самом престижном анимационном смотре во французском Анси.
Фильм произвел глубокое впечатление на критиков и зрителей по всему миру. «Этот мультфильм отсылает одновременно и к Джеку Лондону, и к Миядзаки», - написал Эндрю Райт из Stranger Weekly. «Красота в каждом сантиметре кадра. «Далеко на Север» легко можно назвать одним из лучших анимированных художественных фильмов года», - Майк МакГрэнеген, IndieWire. Майк Хейл, New York Times Arts and Leisure: «В этом анимационном фильме вы найдете всё, что должно быть в истории о приключении молодой особы: опасности, подвиги, риск, трогательные моменты и неожиданные сюжетные повороты».
Фильм - участник программы Большого фестиваля мультфильмов-2015.
страна: Франция, Дания
студия: Sacrebleu Productions, Maybe Movies, Norlum
режиссер(ы): Реми Шейе
художник(и): Реми Шейе
продолжительность: 81 мин
год: 2015
техника: 2D анимация
возрастной рейтинг: 6+
P.S. Снято, конечно, красиво, но это клюква об императорской России. Очевидно, что критики, на которых он произвёл впечатление, не знают о русских реалиях ничего. Хорошо бы авторам, как сценаристу, так и мультипликаторам, побывать в реальном, а не мультяшном Петербурге, в частности, в музее Арктики и Антарктики.
ПОЛНОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ. 15 лет БФМ. БФМ-2012
КРУЛИК: ДОРОГА В ЗАГРОБНУЮ ЖИЗНЬ
Фильм основан на реальных событиях: история румына Клаудиу Крулика, ложно обвиненного польскими властями в воровстве и брошенного в тюрьму. Выступая против произвола и отсутствия нормального следствия, Крулик объявил голодовку и провел без еды несколько месяцев при полном равнодушии всех ответственных лиц, включая румынских дипломатов и членов собственной семьи. Крулик умер от истощения спустя несколько часов после того, как его выпустили из заключения, и смерть его стала причиной грандиозного международного скандала с отставкой влиятельных чиновников. Однако фильм Анки Дамиан мало отношения имеет к международной политике, равно как и не является расследованием причин или изучением следствий. Это фильм о Крулике. Закадровым голосом знаменитого румынского актера Влада Иванова покойный Клаудиу рассказывает о своей прошлой жизни: о детстве, о своей девушке, о том, почему приехал в Краков, за что был схвачен, почему начал голодать, как всем писал, как терял силы, как не получал ответа, как терял надежду, как прошел точку невозврата, после которой уже невозможно остановить голодовку... как умирал. Эту историю Анка Дамиан начинает легко, с юмором, вполне увлекательно и даже беззаботно, чтобы к финалу довести до острейшей и высочайшей ноты - заставить зрителя лично и глубоко воспринять эту утрату - смерть человека. Созданный в лучших традициях румынского кино последних лет «Крулик» убедительно и очень ярко рассказывает о ценности любой и каждой человеческой жизни, о чем так часто забывают в современном обществе.
Фильм получил Гран-при на анимационном фестивале в Анси и множество других кинонаград.
Фильм - участник программы Большого фестиваля мультфильмов-2012.
страна: Румыния, Польша
студия: Aparte Film
режиссер(ы): Анка Дамиан
художник(и): Анка Дамиан
продолжительность: 73 мин
год: 2011
техника: смешанная техника
возрастной рейтинг: 18+
НОВАЯ ИЗРАИЛЬСКАЯ АНИМАЦИЯ
В этом году программа израильской анимации посвящена 30-летию дипломатических отношений между Россией и Израилем. Именно поэтому мы открываем ее фантастическим фильмом-метафорой о жизни русской эмиграции в Израиле начала 90-х. Программа составлена из самых новых короткометражек, только что начавших движение по фестивалям. Среди этих фильмов и работы известных профессионалов, и студенческие дипломы. Сказочные картины и документальная анимация, разговор о поисках собственной идентичности и абстрактное кино, аллегория и деликатное наблюдение художника. Единственный не самый новый фильм в программе принадлежит знаменитой паре «Нир и Гали», снимающей невероятно смешные сюжеты, где участвуют говорящие предметы и животные. В последние годы Нир и Гали успевают снимать только рекламу, на которую в Израиле большой спрос, поскольку их шутки сразу уходят в народ, но без их иронических короткометражек израильская программа была бы неполной.
Показ программы организован при поддержке Посольства Государства Израиль в РФ.
9 мультфильмов
продолжительность: 74 мин
возрастной рейтинг: 18+
ОБЕДЕННЫЙ ПЕРЕРЫВ / LUNCH TIME
Люди разных профессий были запечатлены во время обеда, это стало основой для экспериментальной анимации - короткой, лирической романтизации обеденного перерыва и того, что он символизирует в нашей коллективной памяти.
реж: Яэль Райсфельд • Израиль • 2020 • 2D компьютерная анимация • 2 мин 34 сек
СТРОИТЕЛЬ / THE BUILDER
Лестница оживает в разобранном на части мире и отправляется в путешествие между ландшафтами, структурами и движениями.
реж: Коби Вогман • Израиль • 2021 • стоп-моушен • 9 мин 44 сек
МЫ БЫЛИ СТЕРИЛЬНОЙ БОМБОЙ / WE WERE A STERILE BOMB
Израиль, 90-е годы. Встреча с молодым человеком его возраста, ведущая к попытке понять себя и свои желания, выводит Ави из оцепенения. Фильм по мотивам стихотворения Израэля Дадона «Мы были стерильной бомбой».
реж: Дотан Морено • Balulu Films • Израиль • 2020 • 2D анимация • 15 мин
МОРЕ ЕЩЕ НЕ ПОЛНОЕ / YET THE SEA IS NOT FULL
Анимационный триптих показывает сложный сатирический взгляд на сионистское поселение в Земле Израиля. Бесконечно по кругу движутся в нем времена года, сельскохозяйственные работы, танцы кибуцников и многое другое, соединяя еврейские пословицы и образы из истории искусства, напоминающие, в частности, о картинах Брейгеля и Босха.
реж: Яэль Хониг • Bezalel Academy of Arts and Design • Израиль • 2020 • 2D анимация • 5 мин 12 сек
Я ПОСТУЧАЛСЯ В ДВЕРЬ СВОЕГО ДОМА / I KNOCKED ON MY HOME'S DOOR
Робкий и застенчивый одиннадцатилетний Джордж из арабской христианской семьи страдает от издевок одноклассников над тем, что у него рано начали расти волосы на теле. Дома брутальный волосатый отец в свою очередь раздражен тем, что сын слишком тихий и чуть что готов заплакать. Что делать мальчику, чувствующему, что весь мир на него ополчился?
реж: Мэттью Хури • Bezalel Academy of Arts and Design • Израиль • 2020 • 2D анимация • 5 мин
ПОСЛЕДНЕЕ ЖЕЛАНИЕ / ONE LAST WISH
Фильм основан на рассказе «Золотая рыбка» знаменитого израильского писателя Этгара Керета, парадоксально соединяющего современность с фантастикой и абсурдом. Его герои: молодой парень Йонатан, придумавший документальный проект, в котором он будет снимать, как обычные люди фантазируют, что бы они попросили у золотой рыбки; и плохо говорящий на иврите репатриант из России Сергей, у которого есть настоящая золотая рыбка и осталось последнее не названное желание.
реж: Галя Осмо • Израиль • 2021 • стоп-моушен • 10 мин 20 сек
НОСКИ / SOCKS
Эпизод сериала «Нир и Гали» из сезона «Полторы комнаты» о Шули, молодом человеке, который живет один и разговаривает с предметами. В этом эпизоде Шули складывает белье и разбирает носки по парам, когда один носок убеждает его пойти искать своего потерянного брата-близнеца.
реж: Гали Эдельбаум • Nir and Gali • Израиль • 2015 • 2D анимация, перекладка • 3 мин 7 сек
ХОРОШО И ЕЩЕ ЛУЧШЕ / GOOD AND BETTER/BESEDER
«Трудно представить, что будет лучше, гораздо легче думать, что будет хуже». Клип для песни израильской сочинительницы и исполнительницы песен Товы Гертнер снял знаменитый израильско-немецкий режиссер Гиль Алькабец на основе своих парадоксальных и абсурдных рисунков, говорящих о беспокойстве и неуверенности в будущем.
реж: Гиль Алькабец • Sweet Home Studio • Германия • 2020 • рисованный, 2D анимация • 4 мин 18 сек
МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС СТУДЕНЧЕСКОЙ АНИМАЦИИ. ПРОГРАММА №1
17 мультфильмов
продолжительность: 76 мин
возрастной рейтинг: 18+
СОУС ОТДЕЛЬНО / SAUCE ON THE SIDE
Недовольный покупатель вынужден отомстить виновнику, который испортил его заказ.
реж: Кристиан Стюарт • Coláiste Dhúlaigh College of Further Education (CDCFE) • Ирландия • 2020 • 2D анимация • 2 мин 48 сек
НА ЗАДНЕМ СИДЕНЬЕ / BACKSEAT
События фильма показаны глазами собаки. Пока ее хозяин участвует в ограблении заправки, пес сидит в блаженном неведении на заднем сиденье машины для побега.
реж: Мерлин Бадер, Джианнина Биндер, Свен Пуистер, Симон Акерманн • Hochschule Luzern • Швейцария • 2021 • CGI • 4 мин 18 сек
ГДЕ МОЙ МЯЧИК ОТ СТРЕССА / WHERE’S MY STRESS BALL
«Где мой мячик от стресса» - это синхронизированная с музыкой абстрактная анимация, созданная во время пандемии коронавируса. Хотя фильм был создан в тяжелое время карантина, он абстрагирует стресс в нечто игривое и позитивное, изображая оживленные шары в кадре, за кадром и в переливах цвета.
реж: Чунь Ию • City University of Hong Kong, School of Creative Media • Гонконг • 2020 • 2D компьютерная анимация • 1 мин 15 сек
ПАРЯЩИЕ ВОСПОМИНАНИЯ / FLOATING MEMORIES
Изображения накладываются друг на друга, появляясь и исчезая под музыку.
реж: Се-Ён Ок • Korea National University of Arts • Республика Корея • 2021 • стоп-моушен • 4 мин 13 сек
НА КРАЮ / THE EDGE
Погруженный в себя шофер грузовика сталкивается со своим параллелизмом и мир сходит с привычных рельсов.
реж: Цайде Кутай, Джеральдин Каммисар • Ulmi Film, Lucerne University of Applied Sciences and Arts, Swiss Radio and Television • Швейцария • 2021 • 2D и 3D компьютерная анимация • 7 мин 23 сек
НА ПЯТЬ МИНУТ СТАРШЕ / FIVE MINUTES OLDER
Один день из жизни двух сестер-близнецов, которые планируют провести вместе летний вечер у озера. Они настолько близки, что невозможно определить, где заканчивается одна и начинается другая... Каждая из них становится для другой и величайшим даром, и самым печальным бременем.
реж: Сара Шиманьская • Киношкола в Лодзи • Польша • 2021 • 2D анимация • 6 мин
ПЕРЕМЕНЫ / SHIFT
Фильм «Перемены» показывает последствия действий человечества, которые разрушают нашу планету. И несмотря на то, что прошлое исправить невозможно, мы можем сделать перемены в сторону светлого будущего.
реж: Зак Фенлон • Concordia University • Канада • 2021 • 2D компьютерная анимация • 2 мин 34 сек
СОГЛАСИЕ / CONSENT
Фильм показывает, что принцип согласия - это не только необходимо, но и сексуально. Герои фильма исследуют друг друга через последовательность запросов и ответов, а желание, доверие и удовольствие играют в этом процессе главную роль.
реж: Амбер Валланс • Academie voor Beeldende Kunst • Бельгия • 2021 • компьютерная анимация, стоп-моушен • 1 мин
ГУПИЛЬ И КОРБАК / GOUPIL & CORBAK
Мальчик в очередной раз подшучивает над своим другом, используя свои ораторские способности. Сколько еще раз последний будет одурачен лестью?
реж: Луиз Дагалье, Мари Трэго, Жюстин Меде, Лиза Матюсьер • ECV Paris • Франция • 2021 • 3D компьютерная анимация • 4 мин 24 сек
ПИСЬМА, КОТОРЫЕ НУЖНО СЖЕЧЬ / LETTERS TO BURN
Хранитель огня - это связующее звено между живыми и мертвыми. Традиционный анимационный фильм, действие которого происходит в Сингапуре 1980-х годов, рассказывает о повседневной работе хранителя огня, который штампует и сжигает письма, отправляемые местными жителями своим близким. В центре внимания повествования оказывается его общение с угрюмым мальчиком, который приходит к нему каждый вечер. Когда мальчик упускает шанс отправить письмо, возникает конфликт, в результате которого хранитель узнает о заветном желании юноши.
реж: Веда Сутеджо • Nanyang Technological University, School of Art, Design and Media • Сингапур • 2021 • рисованная, 2D анимация • 8 мин 9 сек
РАЗДЕВАЛКА / CHANGING ROOM
Фильм «Раздевалка» рассказывает о женщине в бассейне, которая прошла путь от проблем со своим телом до любви к себе.
реж: Иззи Арджент • University for the Creative Arts • Великобритания • 2021 • рисованная, элементы натурной съемки, 2D анимация • 4 мин 6 сек
ПОБЕДИТЕЛЬ / WINNER
Сделанная с любовью арт-атака.
реж: Самуэл Хован • VSMU Bratislava, Cathedra of visual effects • Словакия • 2021 • 3D анимация, CGI • 4 мин
ИНКОГНИТО / INCOGNITO
Молодая девушка считает, что мир - это ненадежное, развратное и уродливое место. Она живет в условиях холодной войны, и ее оружие - это не пистолет или бомба, а отчужденность, бесцельность, эгоизм и обесценивание людей.
реж: Юлия Лантош • Budapest Metropolitan University • Венгрия • 2020 • 2D анимация • 7 мин 35 сек
СКУКА / BORING
Пять незнакомых друг с другом людей застряли в состоянии глубокой скуки. Их воображение - единственное, что может их спасти.
реж: Тимоте Делез, Алекси Мартен-Ламман, Габриел Ришо, Орелиа Трон • Pôle 3D Digital & Creative School • Франция • 2021 • 3D компьютерная анимация • 4 мин 59 сек
ПРЫЖОК / THE DIP
«Париж горит» встречается с Иеронимом Босхом. Death drop - это танцевальный элемент, когда исполнитель замирает ненадолго, а потом эффектно падает на спину. Чем выше падение, тем лучше выполнен элемент. Фильм показывает историю Шесы Квин и ее прыжка с небоскреба. Пораженные ее поступком жители города впадают в хаос. Удасться ли ей идеально приземлиться?
реж: Симона Механджиева • Royal College of Art • Великобритания • 2020 • перекладка • 4 мин 31 сек
ПОИСК СВОБОДЫ И СТРЕМЛЕНИЕ К ЕДИНСТВУ / THE QUEST FOR FREEDOM AND THE LONGING FOR BELONGING
Название фильма взято из книги социолога Зигмунта Баумана «Текучая любовь: о хрупкости человеческих уз». Фильм исследует напряжение и колебания между свободой и принадлежностью в контексте отношений. Это попытка рассказать о двух противоположных мирах, пытающихся сосуществовать друг с другом, при том, что один всегда будет побеждать в постоянном, нескончаемом напряжении.
реж: Ноам Пол • Bezalel Academy of Art and Design • Израиль • 2020 • 2D анимация • 3 мин 13 сек
ЛИНИЯ 0 / LINE 0
В последние годы японские офисные работники ввели новое ироничное понятие - «социальное животное», потому что на работе они чувствуют себя животными, просто инструментами, которые каждый день занимаются бесполезными делами. «Линия 0» - это попытка представить людей как инструменты, а их жизнь как монотонную рутину, наполненной скучной работой, от которой внутри остается лишь пустота.
реж: Шиюй Тан • Room 215 East China Normal University • Китай • 2021 • стоп-моушен • 5 мин 33 сек
ЗА ЗАБОРОМ
Такую тематическую программу мы собрали впервые, этого потребовала сама реальность: в последнее время мультфильмов о душевном и ментальном здоровье стали снимать все больше, а в этом году в этой области как будто случился взрыв. Главное внимание сегодня обращено на аутизм, но снимают не только о нем, а о людях с самыми разными проблемами в душевном и ментальном здоровье, используя для этого множество подходов. Это и документальная анимация, и художественная, и фильмы, снятые для взрослых, и для детей. Одни картины популярно объясняют сложные проблемы, связанные с этой темой, другие рассказывают о личном опыте, давая взгляд изнутри или со стороны близких, понимающих трудность социализации особенных людей. Все это определенно находится в русле сегодняшнего движении к толерантности и инклюзии, дает возможность понять другого, каким бы непохожим на тебя он ни был. Быть особенным, не таким, как другие - большое испытание для человека, где и в каких бы условиях он ни жил, но, конечно, особняком в программе стоит российский фильм Марии Коган-Лернер «За забором», в котором мы видим документальный рассказ о быте российского психоневрологического интерната, похожего на тюрьму.
8 мультфильмов
продолжительность: 83 мин
возрастной рейтинг: 12+
ЛЕГКОЕ БЕЗУМИЕ, ДОЛГОЕ ПОМЕШАТЕЛЬСТВО / MILD MASNESS, LASTING LUNACY
Документальная анимация. Фильм показывает нам повседневную жизнь людей из психиатрической больницы и позволяет познакомиться с ними поближе.
реж: Марин Лаклотт • Lardux Films • Франция • 2020 • 2D анимация • 18 мин
ЗА ЗАБОРОМ
Документальная анимация, основанная на дневнике Татьяны Внукевич-Багдасарьян, до 35 лет жившей в психоневрологическом интернате. Фильм состоит из серии новелл: «Щетка», «Лекарство», «Прогулка» и «Чай» и дает возможность зрителю заглянуть за забор ПНИ и увидеть столкновения «маленького человека» с системой.
реж: Мария Коган-Лернер • Школа документальной анимации фестиваля «Рудник», Студия «25» • Россия • 2020 • смешанная техника • 7 мин 40 сек
КАМУШЕК В БОТИНКЕ
Ученик приходит в новый класс. Однако он отличается от других: он - лягушка в классе кроликов.
реж: Эрик Моншо • XBO Films, Nadasdy Films • Франция • 2020 • стоп-моушен • 11 мин 28 сек
ВЗГЛЯД НА АУТИЗМ / DRAWING ON AUTISM
«Взгляд на аутизм» - это исследование этических проблем, возникающих, когда режиссер, не страдающий аутизмом, пытается изобразить участника документального фильма с аутизмом. В ходе диалога и размышлений режиссер и участник обсуждают тропы аутизма, неосознанную предвзятость, а также риски и выгоды использования анимации в качестве способа документации.
реж: Алекс Уиддоусон • Autism through Cinema, Queen Mary University of London, Wellcome Trust • Великобритания • 2021 • 2D анимация • 9 мин 51 сек
БОТИНКИ ЛУИ / LES CHAUSSURES DE LOUIS
Луи, восьмилетний ребенок с аутизмом, приходит в новую школу и должен рассказать о себе классу.
реж: Тео Жаман, Каю Люн, Марион Филипп, Жан-Жеро Блан • MoPA • Франция • 2020 • 3D компьютерная анимация • 5 мин 15 сек