Большой фестиваль мультфильмов 2021. День 10.
День 10. (Для меня последний).
ДЕВОЧКА ЛЮСЯ (ретроспектива Марии Муат)
5 мультфильмов
продолжительность: 61 мин
возрастной рейтинг: 6+
ВЛЮБЧИВАЯ ВОРОНА
О непостоянной вороне, которая меняла объекты своих увлечений, не задумываясь об их чувствах.
реж: Мария Муат • «Союзмультфильм» • СССР • 1988 • кукольная анимация • 8 мин 49 сек
ЖЕЛТУХИН
Из цикла «Русская классика - детям». По рассказу Алексея Толстого. История о том, как мальчик Никита нашел выпавшего из гнезда скворчонка и подружился с ним.
реж: Мария Муат • «Анимос» • Россия • 2002 • кукольная анимация • 13 мин
ДЕВОЧКА ЛЮСЯ И ДЕДУШКА КРЫЛОВ
Из цикла «Русская классика - детям». Маленькая девочка Люся жила в Париже в начале XX века. Однажды во сне она встретила известного русского писателя Ивана Андреевича Крылова. Вдохновившись этой встречей, Люся пытается объяснить Ивану Андреевичу, как ему следует «правильно» переписать свои басни.
реж: Мария Муат • «Анимос» • Россия • 2003 • кукольная анимация • 13 мин
ПРО МЫШОНКА
Из цикла «Русская классика - детям». Новая версия сказки Маршака о мышонке, который не хотел ложиться спать.
реж: Мария Муат • «Анимос» • Россия • 2004 • кукольная анимация • 13 мин
СКАЗКА ПРО ЁЛОЧКУ
Маленькая девочка-ёлочка решила перед Новым годом «узнать жизнь».
реж: Мария Муат • «Пчела» • Россия • 2011 • кукольная анимация • 13 мин
МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС СТУДЕНЧЕСКОЙ АНИМАЦИИ. ПРОГРАММА №3
16 мультфильмов
продолжительность: 76 мин
возрастной рейтинг: 18+
ДВАДЦАТИЛЕТИЕ / HATACHI
Такеши, начинающий борец сумо, после своего 20-летия внезапно впадает в кризис четверти жизни: все, кто теряет надежду и волю к достижению своей мечты, превращаются в «каменные статуи». Такеши оказывается перед выбором: сохранить свою детскую мечту - стать борцом сумо, или сдаться ради работы в семейном ресторане суши.
реж: Джейсон Тиртанегара / Jason Tirtanegara • Ikigai Pictures Multimedia Nusantara University • Индонезия • 2020 • 3D анимация • 6 мин 19 сек
БЕЗ ДРАМЫ / BEYOND THE DRAMA
Доктор-муравьед пытается завести романтические отношения, похожие на отношения в кинодрамах.
реж: Сити Лу / Siti Lu • California Institiute of the Arts • США • 2021 • 2D компьютерная анимация • 6 мин 56 сек
ЧЕЛНОК / SHUTTLE
Развивая и реконструируя город с помощью нашего видения и воображения, был создан эффект челнока, с помощью которого можно представить Гонконг в любое время суток в новой перспективе. Движения создаются с помощью фотографий и неподвижных изображений, что может позволить зрителям ощутить Гонконг в быстром и сверхразвитом виде.
реж: Чань Вай Чеук Рэйчел, Лам Ин Хэй / Сhan Wai Cheuk Rachel, Lam Ying Hei • City University of Hong Kong, School of Creative Media • Гонконг • 2021 • стоп-моушен, 2D компьютерная анимация • 2 мин 50 сек
ЧИПСОВОЕ ПРАВОСУДИЕ / CRISP JUSTICE
Скучающий малыш Кайл намерен остановить недавно обнаруженный на его руке рот от поедания чипсов - но какой ценой?
реж: Шан Тейлор / Sian Taylor • University for the Creative Arts • Великобритания • 2021 • рисованная 2D анимация • 3 мин 30 сек
ОШИБКА / MISSED JUDGMENT
Относя письмо святому Петру в чистилище, Эмиль, молодой почтальон, случайно отправляет на небеса не того человека. Он отправляется на поиски, чтобы вернуть его обратно и избежать гнева Святого Петра.
реж: Шарлотт Теше / Charlotte Técher • L'Institut Supérieur des Arts Appliqués • Франция • 2021 • 2D анимация • 3 мин 23 сек
КАК ВОЕТ ВЕТЕР / THE WIND IS HOWLING
Как воет ветер!
Поймет меня лишь тот, кто в поле ночевал.
Матсуо Басё
реж: Иван Ханжин / Ivan Khanzhin • Уральский Государственный архитектурно-художественный университет • Россия • 2020 • перекладка, видео • 2 мин 37 сек
ТАО ЮАНЬ / TAO YUAN
Бабушка отнесла единственный персик Будде, мальчик был озадачен. Жаждущий свежего вкуса персика, он начал использовать 18 боевых искусств, надеясь успешно украсть персик. В это время, мальчик вошел в свой фантастический мир, чтобы принять бой с четырьмя небесными королями, но неожиданно персик был сломан. Но вместо того, чтобы отругать мальчика, бабушка увидела надежду на жизнь, исходящую от голой косточки персика.
реж: Ян Цзя Чэнь / Yang Jia Chen • Sichuan Fine Arts Institute • Китай • 2021 • рисованная 2D анимация • 8 мин 8 сек
ГЛАЗА И РОГА / EYES AND HORNS
Исследование маскулинности начинается с Минотавра - мифического существа, которое Пикассо использовал для изображения себя в серии гравюр. Минотавр проходит через жестокую борьбу между своей мужской и женской сторонами. В конце концов, все сливается воедино и границы полов исчезают.
реж: Ча Рин Им / Chaerin Im • Fabian&Fred, CalArts • Германия, Республика Корея, США • 2021 • 2D, объектная анимация, стоп-моушен фотография, гравюра • 6 мин 15 сек
ПРЯТКИ / CACHE-CACHE
Это история про меня и мою собаку. Когда я был ребенком, мы с моей собакой Ханом вместе играли в прятки. Я всегда пряталась за дверью, под кроватью или в шкафу. Когда мне исполнилось 22, Хан погиб в результате несчастного случая. Через год в семье появилась новая собака по имени Бом. Сначала я не могла ее принять, считая, что она никогда не сможет заменить Хана. И старалась держаться от нее подальше. Но однажды Бом лизнул мое пустое сердце, и защита моя исчезла. В моем фильме все персонажи изображены просто: они круглые, квадратные, похожие на цветы. Они могут стать для вас кем угодно, в зависимости от вашего опыта. Для меня этот фильм - история моей собаки, однако это может быть история вашего детства или история вашей семьи.
реж: Гвен Ли / Gwen Lee • California Institute of the Arts • США • 2020 • 2D анимация • 5 мин 14 сек
СЛОН В ЗАМКЕ / ELEPHANT IN CASTLE
Фильм «Слон в замке» создан в контексте двух странных лет, 2019 и 2020. В нем отражены постоянные изменения во внутреннем мире создательницы фильма Флоренс, ее эмоциональные, эстетические и тактильные ощущения, испытываемые по отношению к городу, где она выросла, Гонконгу. Фильм представляет собой как размышления о политических и социальных изменениях в городе, так и попытку осознать связь между городом, местом и человеком.
реж: Флоренс Юйк Ки Ли / Florence Yuk Ki Lee • City University of Hong Kong, No Reason Studio • Гонконг • 2021 • 2D компьютерная анимация с использованием рисованной покадровой анимации • 4 мин 46 сек
БЕЗ ЗЕМЛИ ПОД НОГАМИ / THE ELEVATED GROUND
Из-за сломанного лифта в старом советском здании собака оказалась в опасности. Теперь хозяин должен сохранять спокойствие и спасти своего друга... или все наоборот?
реж: Александра Ференц / Aleksandra Ferentc • Ringling College of Art and Design • США • 2021 • компьютерная анимация • 2 мин 10 сек
ХРАМ АНЕМОНЫ / ANEMONE TEMPLE
Живя в специфической глубоководной среде, организмы обрели необычные формы и свойства. При наблюдении за ними создается впечатление, что смотришь на потусторонний, сказочный мир грез. «Храм анемоны» - это творческая интерпретация подводного мира, - сеанс релаксации, в котором автор приглашает вас принять участие. Создательница никогда не ныряла на глубину, однако она пытается воссоздать видение морской фауны и флоры из обрывков воображения и памяти.
реж: Юстина Паздан / Justyna Pazdan • Lodz Film School • Польша • 2021 • пластилиновая анимация, стоп-моушен • 4 мин 49 сек
ИГРА / PLAY
Два парня гуляют, пока один не решает подшутить над другим.
реж: Дана Вукайлович / Dana Vukajlović • FPU Animacija • Сербия • 2020 • рисованная 2D анимация • 3 мин 26 сек
НАГОТА / NUDITY
В мире, созданном из ткани, молодой человек пытается отойти от устоявшихся гендерных ролей, чтобы понять себя.
реж: Яхим Бузек / Jáchym Bouzek • University of the Arts London • Великобритания • 2021 • стоп-моушен • 6 мин 30 сек
ARACHNARCHE / ARACHNARCHE
«Arachnarche» рассказывает историю куклы, которая сталкивается со своими страхами, когда паук вторгается в ее кукольный домик. Однако под поверхностью скрывается нечто еще куда более страшное.
реж: Эмма Джордан / Emma Jordan • The Arts University at Bournemouth • Великобритания • 2020 • стоп-моушен • 3 мин 58 сек
РЫБКИ / PET FISHES
Мальчик и его мама жили в тесной квартире в Гонконге. Однажды его мама привезла аквариум с домашними рыбками. Со временем они замечают, что состояние этих рыбок зеркально отражает их собственное настроение...
реж: Олеон Линь / Oleon Lin • University of the arts London • Китай, Гонконг, Великобритания, США • 2021 • 2D аналоговая компьютерная анимация • 4 мин 52 сек
ПОЛНОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ. 15 лет БФМ. БФМ-2011
ЧИКО И РИТА
События фильма начинаются на Кубе в 1940-х гг., когда талантливый джазовый пианист Чико знакомится с певицей Ритой, и вместе они начинают создавать музыку. Однако любовь и сотрудничество двух одаренных людей проходит непросто. Вскоре Риту приглашают выступать в Нью-Йорке. Она становится звездой, недосягаемой в своей славе. А Чико остается безвестным кубинским пианистом.
Созданный в традиции латино-американского романтического кино, этот фильм наполнен музыкой, страстью, темпераментными героями, однако анимация удивительным образом смягчает и преображает жанр - все, что в игровом кино такого рода смотрится как перегиб, в «Чико и Рите» выглядит сказочным преувеличением. Ведь это и есть сказка для взрослых - красивая и музыкальная, как диснеевское кино, и в то же время умная и пронзительная, как современные европейские работы. К тому же, поклонники джаза несомненно будут очарованы оригинальным саундтрэком Бебо Вальдеса и тонко воспроизведенной атмосферой того времени, когда свою карьеру начинали такие великолепные джазмены, как Чарли Паркер и Диззи Гиллеспи.
Фильм был хорошо встречен фестивалями и критикой. Показывался в Лондоне, Утрехте, Майами, Анси и получил Гран-при в категории «Полный метр» на анимационном фестивале в Штутгарте, а также набрал 94% на Rotten Potatoes. «Чико и Рита» был номинирован на премию «Оскар»-2012 в категории «Лучший анимационный фильм».
Фильм - участник программы Большого фестиваля мультфильмов-2011.
страна: Испания, Великобритания
студия: J Fernando Trueba PC, Isle of Man Film, Magic Light Pictures
режиссер(ы): Фернандо Труеба, Хавьер Марискаль, Тоно Эррандо
художник(и): Хавьер Марискаль
продолжительность: 94 мин
год: 2010
техника: 2D анимация
возрастной рейтинг: 16+
ДЕВОЧКА ЛЮСЯ (ретроспектива Марии Муат)
5 мультфильмов
продолжительность: 61 мин
возрастной рейтинг: 6+
ВЛЮБЧИВАЯ ВОРОНА
О непостоянной вороне, которая меняла объекты своих увлечений, не задумываясь об их чувствах.
реж: Мария Муат • «Союзмультфильм» • СССР • 1988 • кукольная анимация • 8 мин 49 сек
ЖЕЛТУХИН
Из цикла «Русская классика - детям». По рассказу Алексея Толстого. История о том, как мальчик Никита нашел выпавшего из гнезда скворчонка и подружился с ним.
реж: Мария Муат • «Анимос» • Россия • 2002 • кукольная анимация • 13 мин
ДЕВОЧКА ЛЮСЯ И ДЕДУШКА КРЫЛОВ
Из цикла «Русская классика - детям». Маленькая девочка Люся жила в Париже в начале XX века. Однажды во сне она встретила известного русского писателя Ивана Андреевича Крылова. Вдохновившись этой встречей, Люся пытается объяснить Ивану Андреевичу, как ему следует «правильно» переписать свои басни.
реж: Мария Муат • «Анимос» • Россия • 2003 • кукольная анимация • 13 мин
ПРО МЫШОНКА
Из цикла «Русская классика - детям». Новая версия сказки Маршака о мышонке, который не хотел ложиться спать.
реж: Мария Муат • «Анимос» • Россия • 2004 • кукольная анимация • 13 мин
СКАЗКА ПРО ЁЛОЧКУ
Маленькая девочка-ёлочка решила перед Новым годом «узнать жизнь».
реж: Мария Муат • «Пчела» • Россия • 2011 • кукольная анимация • 13 мин
МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС СТУДЕНЧЕСКОЙ АНИМАЦИИ. ПРОГРАММА №3
16 мультфильмов
продолжительность: 76 мин
возрастной рейтинг: 18+
ДВАДЦАТИЛЕТИЕ / HATACHI
Такеши, начинающий борец сумо, после своего 20-летия внезапно впадает в кризис четверти жизни: все, кто теряет надежду и волю к достижению своей мечты, превращаются в «каменные статуи». Такеши оказывается перед выбором: сохранить свою детскую мечту - стать борцом сумо, или сдаться ради работы в семейном ресторане суши.
реж: Джейсон Тиртанегара / Jason Tirtanegara • Ikigai Pictures Multimedia Nusantara University • Индонезия • 2020 • 3D анимация • 6 мин 19 сек
БЕЗ ДРАМЫ / BEYOND THE DRAMA
Доктор-муравьед пытается завести романтические отношения, похожие на отношения в кинодрамах.
реж: Сити Лу / Siti Lu • California Institiute of the Arts • США • 2021 • 2D компьютерная анимация • 6 мин 56 сек
ЧЕЛНОК / SHUTTLE
Развивая и реконструируя город с помощью нашего видения и воображения, был создан эффект челнока, с помощью которого можно представить Гонконг в любое время суток в новой перспективе. Движения создаются с помощью фотографий и неподвижных изображений, что может позволить зрителям ощутить Гонконг в быстром и сверхразвитом виде.
реж: Чань Вай Чеук Рэйчел, Лам Ин Хэй / Сhan Wai Cheuk Rachel, Lam Ying Hei • City University of Hong Kong, School of Creative Media • Гонконг • 2021 • стоп-моушен, 2D компьютерная анимация • 2 мин 50 сек
ЧИПСОВОЕ ПРАВОСУДИЕ / CRISP JUSTICE
Скучающий малыш Кайл намерен остановить недавно обнаруженный на его руке рот от поедания чипсов - но какой ценой?
реж: Шан Тейлор / Sian Taylor • University for the Creative Arts • Великобритания • 2021 • рисованная 2D анимация • 3 мин 30 сек
ОШИБКА / MISSED JUDGMENT
Относя письмо святому Петру в чистилище, Эмиль, молодой почтальон, случайно отправляет на небеса не того человека. Он отправляется на поиски, чтобы вернуть его обратно и избежать гнева Святого Петра.
реж: Шарлотт Теше / Charlotte Técher • L'Institut Supérieur des Arts Appliqués • Франция • 2021 • 2D анимация • 3 мин 23 сек
КАК ВОЕТ ВЕТЕР / THE WIND IS HOWLING
Как воет ветер!
Поймет меня лишь тот, кто в поле ночевал.
Матсуо Басё
реж: Иван Ханжин / Ivan Khanzhin • Уральский Государственный архитектурно-художественный университет • Россия • 2020 • перекладка, видео • 2 мин 37 сек
ТАО ЮАНЬ / TAO YUAN
Бабушка отнесла единственный персик Будде, мальчик был озадачен. Жаждущий свежего вкуса персика, он начал использовать 18 боевых искусств, надеясь успешно украсть персик. В это время, мальчик вошел в свой фантастический мир, чтобы принять бой с четырьмя небесными королями, но неожиданно персик был сломан. Но вместо того, чтобы отругать мальчика, бабушка увидела надежду на жизнь, исходящую от голой косточки персика.
реж: Ян Цзя Чэнь / Yang Jia Chen • Sichuan Fine Arts Institute • Китай • 2021 • рисованная 2D анимация • 8 мин 8 сек
ГЛАЗА И РОГА / EYES AND HORNS
Исследование маскулинности начинается с Минотавра - мифического существа, которое Пикассо использовал для изображения себя в серии гравюр. Минотавр проходит через жестокую борьбу между своей мужской и женской сторонами. В конце концов, все сливается воедино и границы полов исчезают.
реж: Ча Рин Им / Chaerin Im • Fabian&Fred, CalArts • Германия, Республика Корея, США • 2021 • 2D, объектная анимация, стоп-моушен фотография, гравюра • 6 мин 15 сек
ПРЯТКИ / CACHE-CACHE
Это история про меня и мою собаку. Когда я был ребенком, мы с моей собакой Ханом вместе играли в прятки. Я всегда пряталась за дверью, под кроватью или в шкафу. Когда мне исполнилось 22, Хан погиб в результате несчастного случая. Через год в семье появилась новая собака по имени Бом. Сначала я не могла ее принять, считая, что она никогда не сможет заменить Хана. И старалась держаться от нее подальше. Но однажды Бом лизнул мое пустое сердце, и защита моя исчезла. В моем фильме все персонажи изображены просто: они круглые, квадратные, похожие на цветы. Они могут стать для вас кем угодно, в зависимости от вашего опыта. Для меня этот фильм - история моей собаки, однако это может быть история вашего детства или история вашей семьи.
реж: Гвен Ли / Gwen Lee • California Institute of the Arts • США • 2020 • 2D анимация • 5 мин 14 сек
СЛОН В ЗАМКЕ / ELEPHANT IN CASTLE
Фильм «Слон в замке» создан в контексте двух странных лет, 2019 и 2020. В нем отражены постоянные изменения во внутреннем мире создательницы фильма Флоренс, ее эмоциональные, эстетические и тактильные ощущения, испытываемые по отношению к городу, где она выросла, Гонконгу. Фильм представляет собой как размышления о политических и социальных изменениях в городе, так и попытку осознать связь между городом, местом и человеком.
реж: Флоренс Юйк Ки Ли / Florence Yuk Ki Lee • City University of Hong Kong, No Reason Studio • Гонконг • 2021 • 2D компьютерная анимация с использованием рисованной покадровой анимации • 4 мин 46 сек
БЕЗ ЗЕМЛИ ПОД НОГАМИ / THE ELEVATED GROUND
Из-за сломанного лифта в старом советском здании собака оказалась в опасности. Теперь хозяин должен сохранять спокойствие и спасти своего друга... или все наоборот?
реж: Александра Ференц / Aleksandra Ferentc • Ringling College of Art and Design • США • 2021 • компьютерная анимация • 2 мин 10 сек
ХРАМ АНЕМОНЫ / ANEMONE TEMPLE
Живя в специфической глубоководной среде, организмы обрели необычные формы и свойства. При наблюдении за ними создается впечатление, что смотришь на потусторонний, сказочный мир грез. «Храм анемоны» - это творческая интерпретация подводного мира, - сеанс релаксации, в котором автор приглашает вас принять участие. Создательница никогда не ныряла на глубину, однако она пытается воссоздать видение морской фауны и флоры из обрывков воображения и памяти.
реж: Юстина Паздан / Justyna Pazdan • Lodz Film School • Польша • 2021 • пластилиновая анимация, стоп-моушен • 4 мин 49 сек
ИГРА / PLAY
Два парня гуляют, пока один не решает подшутить над другим.
реж: Дана Вукайлович / Dana Vukajlović • FPU Animacija • Сербия • 2020 • рисованная 2D анимация • 3 мин 26 сек
НАГОТА / NUDITY
В мире, созданном из ткани, молодой человек пытается отойти от устоявшихся гендерных ролей, чтобы понять себя.
реж: Яхим Бузек / Jáchym Bouzek • University of the Arts London • Великобритания • 2021 • стоп-моушен • 6 мин 30 сек
ARACHNARCHE / ARACHNARCHE
«Arachnarche» рассказывает историю куклы, которая сталкивается со своими страхами, когда паук вторгается в ее кукольный домик. Однако под поверхностью скрывается нечто еще куда более страшное.
реж: Эмма Джордан / Emma Jordan • The Arts University at Bournemouth • Великобритания • 2020 • стоп-моушен • 3 мин 58 сек
РЫБКИ / PET FISHES
Мальчик и его мама жили в тесной квартире в Гонконге. Однажды его мама привезла аквариум с домашними рыбками. Со временем они замечают, что состояние этих рыбок зеркально отражает их собственное настроение...
реж: Олеон Линь / Oleon Lin • University of the arts London • Китай, Гонконг, Великобритания, США • 2021 • 2D аналоговая компьютерная анимация • 4 мин 52 сек
ПОЛНОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ. 15 лет БФМ. БФМ-2011
ЧИКО И РИТА
События фильма начинаются на Кубе в 1940-х гг., когда талантливый джазовый пианист Чико знакомится с певицей Ритой, и вместе они начинают создавать музыку. Однако любовь и сотрудничество двух одаренных людей проходит непросто. Вскоре Риту приглашают выступать в Нью-Йорке. Она становится звездой, недосягаемой в своей славе. А Чико остается безвестным кубинским пианистом.
Созданный в традиции латино-американского романтического кино, этот фильм наполнен музыкой, страстью, темпераментными героями, однако анимация удивительным образом смягчает и преображает жанр - все, что в игровом кино такого рода смотрится как перегиб, в «Чико и Рите» выглядит сказочным преувеличением. Ведь это и есть сказка для взрослых - красивая и музыкальная, как диснеевское кино, и в то же время умная и пронзительная, как современные европейские работы. К тому же, поклонники джаза несомненно будут очарованы оригинальным саундтрэком Бебо Вальдеса и тонко воспроизведенной атмосферой того времени, когда свою карьеру начинали такие великолепные джазмены, как Чарли Паркер и Диззи Гиллеспи.
Фильм был хорошо встречен фестивалями и критикой. Показывался в Лондоне, Утрехте, Майами, Анси и получил Гран-при в категории «Полный метр» на анимационном фестивале в Штутгарте, а также набрал 94% на Rotten Potatoes. «Чико и Рита» был номинирован на премию «Оскар»-2012 в категории «Лучший анимационный фильм».
Фильм - участник программы Большого фестиваля мультфильмов-2011.
страна: Испания, Великобритания
студия: J Fernando Trueba PC, Isle of Man Film, Magic Light Pictures
режиссер(ы): Фернандо Труеба, Хавьер Марискаль, Тоно Эррандо
художник(и): Хавьер Марискаль
продолжительность: 94 мин
год: 2010
техника: 2D анимация
возрастной рейтинг: 16+