(Untitled)

[hippopotamos]

Обсуждали сегодня с нашими "маленькими" "измену" Кавафиса. Он гений, который раз читаю это стихотворение, а каждый раз как в первый. До дрожи.

Comments

[marigri]

Да, дрожь пробирает неизменно... Кстати, Вы знаете об этом сайте? http://library.ferghana.ru/kavafis/main.htm#content

[hippopotamos]

Да, спасибо, недавно заходила туда.

[alladine]

Я перечитала сейчас - и снова под сильнейшим впечатлением, так же, как тогда, когда прочла впервые...
А я открыла на днях Элитиса, и так меня заворожило:
Θέλω καράβια σπρώχνω
θέλω σταματώ
τα δυο βουνά χωρίζω
και τα περπατώ.

Μες στις αγάπες μπαίνω
και ζαλίζομαι
κι από τα μυστικά τους
αντραλίζομαι.

Σ' όλους το παραγγέλνω
σ' όλους το μηνώ
τρώγεται ο νους του ανθρώπου
μόνο αλίμονο.