-
דבש האברש: סיפור המשקה הגנוז
(1880)Heather Ale: A Galloway Legend by Robert Louis Stevenson.
החלטתי לתרגם את השיר הידוע , תהנו.
משקה אברש רותח,
נשכח מזה ימים.
היה משכיר מיין,
מתוק מדבש תמרים.
בתוך קדרות בישלוהו
מעל המדורות
גדולי הבשלנים
אנשי המערות
הגיע מלך סקוטלנד
אכזר כלפי אויבים,
השליך הוא את הפיקטים
אל מצוקי סלעים.
בשדה המלחמה
בשדה אברש שובת
שכב לו מת על חי.
שכב לו חי על ( Read more... ) -
Пародия на Иосифа Бродского.
Не заходи ты в фейсбук, не делай эту глупость ( Read more... ) -
Давид и Голиаф
Корней Чуковский, Яков Идельсон
И сказал тогда Саул:
"Что за шум? Что за гул?
Кто злодея не боится
И с чудовищем сразится,
Я тому богатырю
Дочку замуж отдаю
И еще от налогов избавлю!"
-
ДВОЙНОЙ ПРАЗДНИК
Восьмого марта человек должен напиться так, чтоб не отличать Клару Цеткин от Розы Люксембург.
Веселого Пурима.
-
Одна пятница Якова Григорьевича
В семь часов утра, как в обычный будний день он проснулся. Посмотрел на часы и разочаровался , что утро наступило так рано. Вот сейчас вставать, мыться, молиться, и топать на работу в Яд-Вашем. Но вдруг он почувствовал ощущение счастья, он вспомнил, что уже пятница и на работу можно не ходить. Он зарылся поглубже под одеяло, и вновь заснул…
Без трех ( Read more... ) -
Мефисто: история одной карьеры
Позавчера с родителями посмотрели фильм Иштвана Сабо" Мефисто", это фильм по роману Клауса Манна «Мефисто: история одной карьеры»(который я, каюсь, не читал).
Это история о том, как актер и режиссер берлинского театра был готов сотрудничать с нацистами и предавать своих друзей, ради собственного спокойствия и карьеры. Причем сам герой в основе ( Read more... ) -
זהו זה!!!
"Ну, теперь я свободная птица -
Буду петь и веселиться.
Сумку школьную свою
Я надену на свинью."
С.Я.Маршак, Петрушка.
Вот и всё, я закончил все экзамены.
Всё, 12 лет учебы в школе уже позади!!!
-
Умер Михаил Козаков
Уходит поколение шестидесятников, в последние годы мы замечаем это все больше и больше. 2011 год только начался, а уже столько видных имен Козаков, Костюковский, Гурченко, Анни Жирардо и многие другие.
Михаил Козаков стоял у истоков самого популярного в Москве, в шестидесятые годы, театра "Современник".
На мой взгляд, лучшей работой Михаила ( Read more... ) -
(Untitled)
Знаменитый французский кинорежиссер Луис Бунюэль был всю жизнь известен как атеист. Когда в одном из последних интервью в его жизни его спросили, остался ли он атеистом он ответил:
"Thank god I’m still an atheist!" (Слава богу, я все еще атеист)
-
Великие комбинаторы
Примерно год назад я посмотрел по "Зомбиящику" передачу, которая называлась "Великие комбинаторы". Эта передача рассказывала о спецэффектах в докомпьютерной эпохе( скачать её можно по ссылке).
Меня еще тогда потряс короткометражный фильм "Яблочко", снятый братьями Никитченко на киностудии "СоюзДетФильм" в 1946 году.
Даже современные операторы и ( Read more... )