Comments | histrionic_g: HIRO! "It's a rainy day..."

histrionic_g

HIRO! "It's a rainy day..."

May 25, 2008 09:10

Comments 4

neemi May 24 2008, 01:37:12 UTC

LOL @ his face. Look at the way he raised his eyebrow!
*A short laugh* (probably saying to himself "not again?!")

LOLOL. And notice how his accent and change from Nihongo to Eigo LOL XD

Speaking in English is like doing multiple sommersaults for the Japanese isn't it?

histrionic_g May 24 2008, 01:49:17 UTC

multiple sommersaults for the Japanese isn't it?
---LOL! So funny! To think that they are the race of the NINJA.

plotsessions May 25 2008, 14:32:01 UTC

"it's...a...rainy day but I'll do my best til the end."

Somehow, what he said...didn't make sense. Maybe he just thought of whatever and said it----that or he meant something mas malalim. LOL. Ewan.

A_lou

histrionic_g May 26 2008, 15:46:04 UTC

No, I think it's something very Japanese to say...like they're attached to these kinds of things. It makes sense if you translate in Japanese. Or more of a colloquial thing to say in their place.
I'll try to explain it better next time. And
It's culture thing to say such. English doesn't have that. The same way you can't translate "kilig" LOL.

Oh no...I want to hear Hiro speak Tagalog...