Бестолковый толковый словарь

[hizrafly]

Задумалась тут в очередной раз о смысле слов.
Двадцать лет я рассказываю на тренингах о том, что у каждого человека своя картина мира, у каждого свой смысл слов.
И тем не менее, каждый раз удивляюсь , насколько по-разному можно воспринимать одно и то де слово. Особенно если оно ценностно заряжено.
Вспоминается анекдот:
Диалог в постели

Comments

[tetyamanya328]

словаря не получится, в разной ситуации и с разной интонацией - слова одного человека тоже будут различаться...

[hizrafly]

ну конечно же, потому я и назвала запись " бестолковый толковы словарь")))). а тем не меннее, это просто любопытно : что значит "я тебя жду" для разных людей.

[tetyamanya328]

не люблю ждать...

[ann_female]

Я тебя жду = я очень соскучилась, я что-то для тебя приготовила (сготовила еду).

[cherry_merry]

Я тебя БУДУ ждать - это про приготовлю и т.п.
А вот "я тебя ЖДУ", значит, назначенное время уже прошло, и сообщи, пожалуйста, как долго ты еще будешь мотаться непонятно где (потому что все приготовлено и стынет).
:-)))

[leshkalenka]

подтверждение договоренности о встрече.

[ext_3323886]

Я тебя жду - понятие неоднозначное, в который вкладывается любой смысл. Например: ждать можно кого угодно и что угодно, в зависимости от текущего состояния души и желаний. Мы ждем Новый год, весну, лето, отпуск итд, а суть этого проста- мы ждем отдых. Отдых, я тебя ждууууу. Я тебя жду- это ожидание принятия решения, либо от себя самого, либо от оппонента, готовность к общению и диалогу. Я тебя жду- это ожидание чуда, которого ждешь, и вдруг.... Ах! Оно случилось!!!! Где ты, вдохновение? Между прочим, я тебя жду! А еще, мы все ждем знак судьбы, когда мечешься на распутье... Не знаешь, как поступить... Знак судьбы! Я тебя ждуууууу