[Interview] Countdown 2009-2010 pamphlet / Maru (Fr)

Mar 15, 2010 18:20

Celui là traînait depuis longtemps... Mais aujourd'hui je suis en "week-end" donc la voici la voilà...
(J'ai la flemme de me relire donc n'hésiter pas à faire pleuvoir les tsukkomi si vous lisez des atrocités^^)

English version will comme soon! Probably... :p

Voilà la partie de Ryu-chan! ~~ )

[traductions françaises], - translations : interviews, # maruyama ryuhei

Leave a comment

Comments 2

brilliant_blue March 15 2010, 18:08:17 UTC
Je m'attendais presque à voir ton LJ tout transformé et en fait non XDDD

Pour commencer, c'est pas une atrocité mais perso je suis pour la non-traduction de "renzoku drama" ça rend bizarre une fois traduit je trouve ^^" et quand ils écrivent en romaji c'est "Ohno" qu'ils mettent ^^

A part ça, moi aussi je voudrais le revoir dans plus de rôles ;____; Par contre j'hallucine, il veut voir Mickael Jackson dans son rêve !! Mais il est fou ou quoi, c'est plus un rêve mais un cauchemar là >_<

Son potage traditionnel de nouvel an a l'air potentiellement intéressant avec du riz mais la mention d'alcool me >_<

Reply

hola_duende March 15 2010, 19:36:45 UTC
Non j'ai pas eu le temps encore! (Moi il me faut beaucoup de temps pour faire les choses ( ... )

Reply


Leave a comment

Up