Работаем дальше!
Тадам!
Мне продлили рабочий контракт. На еще два года. Ура, что ли? Теперь нужно получить новое разрешение на работу(оно "привязано" к датам рабочего контракта, если продлил контракт, то его нужно обновить тоже). Я хотела сразу податься на вид на жительство (страшное слово Niederlassungserlaubnis), чтобы не зависеть от рабочего контракта, но местный отдел по работе с иностранцами получил новые комментарии к трактовке закона и теперь мне нужен бессрочный контракт, который получить сейчас нереально. Вообще немецкое законодательство меня убивает. Во-первых, оно огромное, во-вторых, изменяется очень быстро, а если не меняется сам закон, то комментарии и рекомендации к нему. Кроме того, очень часто местные чиновники имеют право самим решать те или иные вопросы в пределах их компетенции. Прямо так и прописано "остается на усмотрение главы того-то". Например, я недавно смотрела закон о получении немецкого гражданства. Официальный срок после которого можно подавать документы на рассмотрение - 8 лет проживания на территории Германии. В случае успешной сдачи миграционного теста (знание языка, культуры и политического устройства) это время могут снизить до 7 лет, а в случае особых кандидатов - до 6. Что это за особые случаи как раз и должен решить глава отдела по работе с иностранцами нашего города. На самом деле все еще сложнее, потому что сдевать эмиграционный тест разрешено не всем, а кому именно опять указано в разных статьях разных законов. В общем, хорошо, что у нас в конторе для решения всех рабочих вопросов для иностранцев есть отдельный человек.
После подписания контракта можно планировать отпуск. Я в этом году брала только пару дней, поэтому у меня еще 35(!) рабочих не календарных(!) дней отпуска на этот год. Это же офигеть сколько! Пока решили праздновать 30-летие К. в на лыжах в Австрии в конце марта (убегаем от родителей), в мае будет 10 дней на Мальдивах (решили, что all-inclusive будет дешевле, поэтому надеюсь, что вернемся оттуда не колобками), на мой день рождения в июне я предложила полететь Rayanair на юг Франции (58 евро на человека туда-обратно), взять машину и проехать по побережью через Ниццу, Канны и Монако (дня на 4). Сегодня звонили с тур-бюро сказать, что для стран в круизе по Красному морю (Египет, Израиль, Иордания) мне не нужны визы. Поэтому с отдыхом на декабрь мы тоже вроде как разобрались - это еще семь дней. Но еще остается! Будем решать проблемы по мере поступления :-). Дело в том, что категорически не рекомендуется не использовать отпуск в назначенный год - это как-то усложняет планирование бюджета компании.
Поход в турбюро на прошлой неделе, к слову, совершенно меня обескуражил. Во мне никто не признает русскую! Понятно, что у меня немецкий с акцентом - в Германии я меньше пяти лет, вся учеба была на английском и все знания я подчерпнула на курсах или из общения. Я довольно хорошо копирую интонацию и произношение, поэтому типично "русского немецкого" у меня нет. Может их сбивает еще и моя внешность? У меня довольно необычный цвет волос (парикмахеры регулярно спрашивают где это меня так хорошо покрасили), а может еще что-то, что я не замечаю. Я нарочно стала спрашивать. Немцы подозревают во мне англичанку (по акценту), итальянку или француженку(! о_О) из-за внешности. Кстати англичане в Греции рассыпались комплиментами моему британскому английскому (спасибо моему преподавателю в школе!) и признали...тадам! итальянку или немку :-)). В общем, черт голову сломит. Вы мне, что ли напишите, какой я национальности по внешнему виду (К. часто говорят, что он американец, а мне кажется, что швед или норвежец) :-).
Таак, пора к работе... досталась мне тут задачка... нет у меня, случайно френдов физиков или инженеров со знанием MatLab? :-)
Мне продлили рабочий контракт. На еще два года. Ура, что ли? Теперь нужно получить новое разрешение на работу(оно "привязано" к датам рабочего контракта, если продлил контракт, то его нужно обновить тоже). Я хотела сразу податься на вид на жительство (страшное слово Niederlassungserlaubnis), чтобы не зависеть от рабочего контракта, но местный отдел по работе с иностранцами получил новые комментарии к трактовке закона и теперь мне нужен бессрочный контракт, который получить сейчас нереально. Вообще немецкое законодательство меня убивает. Во-первых, оно огромное, во-вторых, изменяется очень быстро, а если не меняется сам закон, то комментарии и рекомендации к нему. Кроме того, очень часто местные чиновники имеют право самим решать те или иные вопросы в пределах их компетенции. Прямо так и прописано "остается на усмотрение главы того-то". Например, я недавно смотрела закон о получении немецкого гражданства. Официальный срок после которого можно подавать документы на рассмотрение - 8 лет проживания на территории Германии. В случае успешной сдачи миграционного теста (знание языка, культуры и политического устройства) это время могут снизить до 7 лет, а в случае особых кандидатов - до 6. Что это за особые случаи как раз и должен решить глава отдела по работе с иностранцами нашего города. На самом деле все еще сложнее, потому что сдевать эмиграционный тест разрешено не всем, а кому именно опять указано в разных статьях разных законов. В общем, хорошо, что у нас в конторе для решения всех рабочих вопросов для иностранцев есть отдельный человек.
После подписания контракта можно планировать отпуск. Я в этом году брала только пару дней, поэтому у меня еще 35(!) рабочих не календарных(!) дней отпуска на этот год. Это же офигеть сколько! Пока решили праздновать 30-летие К. в на лыжах в Австрии в конце марта (убегаем от родителей), в мае будет 10 дней на Мальдивах (решили, что all-inclusive будет дешевле, поэтому надеюсь, что вернемся оттуда не колобками), на мой день рождения в июне я предложила полететь Rayanair на юг Франции (58 евро на человека туда-обратно), взять машину и проехать по побережью через Ниццу, Канны и Монако (дня на 4). Сегодня звонили с тур-бюро сказать, что для стран в круизе по Красному морю (Египет, Израиль, Иордания) мне не нужны визы. Поэтому с отдыхом на декабрь мы тоже вроде как разобрались - это еще семь дней. Но еще остается! Будем решать проблемы по мере поступления :-). Дело в том, что категорически не рекомендуется не использовать отпуск в назначенный год - это как-то усложняет планирование бюджета компании.
Поход в турбюро на прошлой неделе, к слову, совершенно меня обескуражил. Во мне никто не признает русскую! Понятно, что у меня немецкий с акцентом - в Германии я меньше пяти лет, вся учеба была на английском и все знания я подчерпнула на курсах или из общения. Я довольно хорошо копирую интонацию и произношение, поэтому типично "русского немецкого" у меня нет. Может их сбивает еще и моя внешность? У меня довольно необычный цвет волос (парикмахеры регулярно спрашивают где это меня так хорошо покрасили), а может еще что-то, что я не замечаю. Я нарочно стала спрашивать. Немцы подозревают во мне англичанку (по акценту), итальянку или француженку(! о_О) из-за внешности. Кстати англичане в Греции рассыпались комплиментами моему британскому английскому (спасибо моему преподавателю в школе!) и признали...тадам! итальянку или немку :-)). В общем, черт голову сломит. Вы мне, что ли напишите, какой я национальности по внешнему виду (К. часто говорят, что он американец, а мне кажется, что швед или норвежец) :-).
Таак, пора к работе... досталась мне тут задачка... нет у меня, случайно френдов физиков или инженеров со знанием MatLab? :-)