Translator Note Regarding Gashiyeon - the title, and faq

[honeyiceblend]

First of all, I wanted to thank all of you for your never-ending support towards my translations. Not only thanking me for the translations, but also giving me words of console when I'm down. With that, I'm truly appreciative.

I'm going to explain the misunderstand of the title - "Thorn Year", and some frequently asked questions - What happened to

Comments

[honeyiceblend]

Uh no. Jaejoong dying his hair has nothing got to do with his mental illness. I guess it was most probably he wanted to have a new look for Yunho? Since he just discharged from the hospital and he had planned to visit Yunho~

[covermeblack]

:D Enjoying your translations.
Do you happen to have a copy of the fic in hangul thou? Would love to try reading it myself ^^

[covermeblack]

Slap myself. I realised I've got a copy in my email because my laptop crashed the last time, I never got round to actually reading it. LOL.
Thanks for your translations thou! :DD <3

[ellen611]

hi hi
thanks for the translations.

Can you please add me so that i can read this famous fanfic.

Actually i am a new fan of dbsk and just started to read all these fanfic. I love Yunjae best.

You wrote in your home page about whether Jaejoong and Yunho did read about this fic.....can i know whether they did read this??

thanks again

[kakeru9]

Hey, can i add you? cuz' i really want to read this famous yunaje fanfic xD how great that you translate it :D

[jaeismine]

yeah its make me clear.. i confused a lil..
n wow Thorned Lily have more deep meaning than thorn year..
n i really wanna know how is the ending.. so i will keep supports u~~