(Untitled)

Jul 10, 2006 09:51

antiplagiat.org продолжает публиковать статьи вашего покорного слуги. На сей раз про плагиат века - историю "Тихого Дона". Интересующиеся вопросом могут ознакомиться: http://www.antiplagiat.org/papers/mestyukov_02.html

Leave a comment

Comments 13

zloy_alex July 10 2006, 07:34:44 UTC
познавательно, спасибо.

Reply


de_magog July 10 2006, 08:20:54 UTC
Да, забавно. Никогда не думал, что вокруг ТД развернуты такие страсти-мордасти. Мне всегда казалось, что "ТД", никак на Нобелевскую (впрочем, и на любую другую) не тянет. Кстати, как и альтернативный "Доктор Живаго". По-моему, если бы не нобелевская история Шолохова-Пастернака, и о ТД, и о ДЖ давно бы все забыли.

Reply

horse_force July 10 2006, 09:25:35 UTC
мне сложно судить, что тянет на нобелевскую премию, а что не тянет. НП - своего рода показатель раскрученности произведения (автора) за пределами своей страны. не более и не менее того.
при этом раскрученность с собственно литературными достоинствами произведения может быть никак не связана. "доктора" выставили на премию исключительно ради скандала, "тихий дон", подозреваю, все же предварительно прочитали. а может, и не прочитали, а просто жест какой хотели сделать тем самым стране советов.
сам роман мне очень нравится. "доктор" - не нравится совсем. между прочим, очевидно, что у шолохова - это лучшее произведение, а у пастернака - нет.
но это все, конечно, субъективные мнения.

Reply

de_magog July 10 2006, 11:02:50 UTC
Говоря о тянет - не тянет, я имел в виду не столько реальную Нобелевку, сколько ее определение: "самое-самое". Я думаю, что "доктора" выставили из принципа, чтобы насолить Союзу, а СССР из обратного принципа настояло на ТД. Не зря же выбрали именно такую схожую тему. Насчет читали/не читали, подозреваю, что ни того ни другого не читали.

Reply

horse_force July 10 2006, 11:35:25 UTC
в обывательском понимании НП - за "самое лучшее". на самом же деле - за "самое известное".
со всем остальным полностью согласен.

Reply


alex_kozl July 12 2006, 10:29:40 UTC
Спасибо, Илья, прочитал с огромным интересом, Когда-то читал "Стремя ТД", - в принципе был согласен с аргументами Медведевой и самого Солженицына...

Reply

horse_force July 12 2006, 11:20:19 UTC
спасибо за внимание, Алексей! честно говоря, интересно знать, насколько для профессионального филолога убедительны результаты такого "текстологического анализа". для юриста, извините, неубедительны совсем.
в свое время на меня тоже произвели впечатление книги Медведевой, Бар-Селлы и особенно Макаровых. читать все это очень интересно. но прямых доказательств никто не приводит. а все их умопостроения не содержат вразумительных ответов на несколько очень простых вопросов.

Reply

alex_kozl July 12 2006, 12:43:41 UTC
Текстологический анализ может быть довольно убедительным, но он, каж, не является юридичсески признаваемым. Зависит еще и от качества этого анализа, однако Медведева - филолог высокой пробы. Кроме того, существут много всяческих попутных соображений - юридически бессмысленных, но психологически убедительных - молодой возраст. отсутсвие приличного образования и тусования в литературной среде и проч и проч. Это все равно что деревенский гармонит бы взял и сочинил 40-ю симфонию Моцарта и "юридически" все было бы безупречно... Вы бы поверили?
Впрочем, всех аргументов я не помню

Reply

alex_kozl July 12 2006, 13:03:44 UTC
аргументы я вроде старался по максимуму изложить.
анализ Медведевой, на мой взгляд, поверхностный, но он и не окончен.
кроме того, Медведева была сторонником авторства Крюкова, с чем несогласны многие другие скептики.
пример с Моцартом как раз не очень удачный. Моцарт же - известный вундеркинд.:)
да и Шолохов - не деревенский гармонист. про образование с тусованием писано выше. чем он хуже своего ровесника Гайдара? в авторстве Гайдара вроде никто не сомневался.
но самое главное - мои доводы не формально-юридические, а простые логические. в том смысле, что на всякий хитрый аргумент, пусть он и психологически убедителен, есть простой, нехитрый контраргумент, который для непредвзятого человека убедителен ничуть не менее.

Reply


Leave a comment

Up