Ушли, чтобы вернуться

[how_about_books]

Comments

[vasha_jest]

[pavelvar]

[savonarolaaa]

Татьяна Илларионовна Меттерних "женщина с пятью паспортами" о судьбе выехавших князей.
Всегда сильно сомневаюсь в искренности Дины Ильиничны Рубиной. Все ее книги рассказывают о судьбе несчастного эмигранта, уехавшего в Израиль и сильно тоскующего по Родине,а порой и пострадавшего физически от этого переезда.
Сама автор живет в Израиле. Пишет книги для русских читателей. Вряд ли эта популярная писательница не наскребёт на квартирку в России,но..живет в Израиле.
Сегодня популярные писатели (тот же Кинг,Гейман или Элизабет Гилберт) уходят из России и запрещают переводить их книги на русский.
Как быть Рубиной?

[how_about_books]

Вы правы, сейчас ситуация непростая, в каком-то смысле - беспрецедентная. Думаем, многим авторам придется принимать решение исходя из собственных взглядов и убеждений: выразить свою позицию, прекратив издаваться для российской аудитории, или же не вмешивать политику в творчество и не обрывать культурных связей с людьми, напрямую не связанными с происходящими событиями 😔

[savonarolaaa]

А как не вмешивать политику? Сама автор и все ее герои очень тоскуют по Родине,но не уезжают из вражеского Израиля. Более того! Единственная "кормушка" Дины Ильиничны как раз в России.

[how_about_books]

Не можем точно говорить за автора, все же каждый сам избирает свой путь. Все, что мы можем - это выразить глубочайшую надежду на то, что мир воцарится как можно скорее, и усилия каждого будут направлены на созидание.

[saintguy]

Как вы относитесь к литературе об эмиграции? Каких авторов бы порекомендовали?

никак не отношусь. никого не рекомендую.

[majstavitskaja]

Кроме Курсива все читала, все книги хороши, "Парижские мальчики в сталинской Москве" и "Остров на всю жизнь"

Хотя Андреевы не вернулись ведь, на свое счастье. А Эфронам возвращение обошлось слишком дорого.

[how_about_books]

Приятно встретить столь начитанного человека!

Вы правы, учитывая исторические реалии и политический контекст, многим возвращение на Родину обошлось чересчур дорого. Невероятно печально осознавать, что искренняя любовь к Родине может стоить жизни и свободы 😔