Intersting mistakes in Thai part II

[howeman]

So, today at dinner, I meant to say Pom rak kung, which means I love shrimp. Instead I slipped and said Pom rak kun which means I love you. Oops.

Comments

[glenbolake]

I sense a lot of these coming. Maybe you should make a new "interesting mistakes in Thai" blog ^_^

[clowninmycoffee]

Freud would probably have liked to include that in his book of slips.

[howeman]

Yes, he would say that I'm probably gay, because shrimp is fallic