Кстати, загадка специфическая и требует знания фольклора. Не удивлюсь, что детей русскоязычных семей самого разного возраста, но родившихся в Канаде, она будет ставить влет в тупик.
Ну а на что книжки-то с русскими сказками? Понятно, что если русскому не учить то ни слова не поймет. У меня есть знакомый, который со своим сыном только по английски разговаривает. А тот русский язык понимает, но сказать ничего не может. Потому что никто не парился обучать. Мои тоже между собой дома поначалу пытались на английский перейти. Мы это дело быстро пресекли, ибо английского им школе хватает. И также пресекаем попытки говорить на помеси двух языков, как многие делают. Ибо звучит просто чудовищно. Ну и ошибки в речи правим постоянно.
В свое время в Что-Где-Когда была загадка про какую-то конференцию, посвященную натуральным продуктам, символом которой было яблоко как раз с червячком. Но это было много лет назад. Наверное ГМ червячков уже наделали :-).
З.Ы. Тут у производителей очень модно иметь отдельную линейку продуктов Organic. Якобы всё натуральное и потому дороже в 2 раза. Так вот беру я какой-то продукт, читаю состав. Там просто все слова те же самые, но с приставкой organic. И среди этого я читаю ORGANIC MODIFIED MILK. :-\
Comments 4
Не удивлюсь, что детей русскоязычных семей самого разного возраста, но родившихся в Канаде, она будет ставить влет в тупик.
Reply
У меня есть знакомый, который со своим сыном только по английски разговаривает. А тот русский язык понимает, но сказать ничего не может. Потому что никто не парился обучать.
Мои тоже между собой дома поначалу пытались на английский перейти. Мы это дело быстро пресекли, ибо английского им школе хватает.
И также пресекаем попытки говорить на помеси двух языков, как многие делают. Ибо звучит просто чудовищно. Ну и ошибки в речи правим постоянно.
Reply
Reply
Но это было много лет назад. Наверное ГМ червячков уже наделали :-).
З.Ы. Тут у производителей очень модно иметь отдельную линейку продуктов Organic. Якобы всё натуральное и потому дороже в 2 раза.
Так вот беру я какой-то продукт, читаю состав. Там просто все слова те же самые, но с приставкой organic. И среди этого я читаю ORGANIC MODIFIED MILK. :-\
Reply
Leave a comment