Hey! Say! JUMP -『だいすきなきみへ』 Lyrics [Kanji+Romaji+English]

[hsjnewbie]

Hello! Anyone expecting me to translate and post this one?^^
Apologies for not being so active on Twitter and not interacting with other fans now, but with the state of the world right now...I'm really sad, angry, and feeling so powerless. Sorry, I know you guys come here to have fun, but I just want you to know where I stand 🍉🍉🍉🍉🍉🍉🍉🍉

Alright, I

Comments

[livejournal]

Hello! Your entry got to top-25 of the most popular entries in LiveJournal!
Learn more about LiveJournal Ratings in FAQ.

[chocolina95]

[seyjan]

[brandybelle]

omg KATE I literally have tears streaming down my face. thank you so much for translating this beautiful song. the melody was already so nice and now understanding the lyrics makes this song even more meaningful. even though i have 3 dogs right now, i lost one of them awhile back and this song just hits home. i hope working on this song brought a smile to your face throughout everything you're feeling. 💝

[hsjnewbie]

Hello :)

I'm not Kate, but thank you for leaving a comment. I'm glad you love the song and the translation 😊
PS: My deep condolences about the dog :(

[brandybelle]

i'm so sorry!! apologies for my ignorance.

my name is brandy nice to meet yoU! may i ask what i can call you?

[hsjnewbie]

Hi Brandy, nice knowing you! ;)

No problems; please don't worry about it. You can call me Chisa. Yoroshiku :)

[ay_smith]