Забавная очепятка

[humus]

Пришел контейнер с книгами. Читаю сопроводительный список, нахожу следующую позицию:
- "Налей-ка! Отлей-ка!"
Начинаю разбираться, обнаруживаю книжки под названием:
 "Наклей-ка! Отклей-ка!"

Сижу, думаю какие проблемы были у отправителя.