Огромное спасибо. Прекрасные подробные карты. Но, похоже, в названиях полно ошибок.
Открыл родной Заилийский край ( карта земель Сибирского линейного казачьего войска) - и что же? Пограничные крепости (русскими они станут через несколько лет, а пока еще кокандские) подписаны как "Токман" вместо "Токмак", "Пишнек" вместо "Пишпек". А вместо "Салы-Курган" должен быть, видимо, "Сары-Курган"…
Comments 45
Reply
Reply
Прекрасные подробные карты. Но, похоже, в названиях полно ошибок.
Открыл родной Заилийский край ( карта земель Сибирского линейного казачьего войска) - и что же?
Пограничные крепости (русскими они станут через несколько лет, а пока еще кокандские) подписаны как "Токман" вместо "Токмак", "Пишнек" вместо "Пишпек". А вместо "Салы-Курган" должен быть, видимо, "Сары-Курган"…
( ... )
Reply
Reply
Позаимствую, с вашего позволения, эту и еще пару карт для своего журнала.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment