HHR o8.o8 feat.Ruki, part2

[hypocrite26]

Eh... first of all... huge "thank you" to my Santa Qianni for helping me once again! ;;
I tried to translate this radio program myself but I epicly phailed 8DD ok ok, I didn't get longer sentences or super-duper-awesome slang words >..>
That's why I won't try doing this anymore. hohoho~

Anyways, forget that XD
Let's go to the second part of Holly Hock

Comments

[rubyzinha]

I love you! *__________________*

*edit*

lol at the "weak points" part XD So Ruki is adorable, huh? XD
And Aoi is such a dork. I never know when he's telling the truth XD

Thank you so much for translating and posting :D I'm going to try to translate this to my language TT-TT

[hypocrite26]

Haha, take your time. ^o^

If I will re-post this... it will be on Sunday, anyway. Will you make it? :3

[rubyzinha]

I don't know D: Because I have to translate that Morning Musume interview too =___= But I'll do my best :O *translates Morning Musume interview*

[hypocrite26]

LOL, don't push yourself! ^w^

Good luck with that interview! *O* &hearts

[naschkaetzchen]

thanks for translating!!!! awwww~ ruki is SO adorable *wants to eat him up and much much more* xD~.

i wouldn't be able to translate sth like this... they're talking way too fast for me u_u

[fallensublimity]

LOL, this band is made of a bunch of lunatics XD

Ruki, the total M.
I don't find it hard to believe what he said! >8DDD

But as for the Star...

I'M OFFICIALLY DISTURBED BY HIS PREFERENCES ABOUT AGES! O.O;;;;
*laughs*

Thank you so much for translating! 8D

[1337_lurker]

lol, I noticed you tagged this as 'lol' XDDD

Ruki and Aoi are soo random!!! XD

Thank you so much for translating this~I had a lot of fun reading.

[shiroyama_ryo]

Wow! Thanks for translating ^3^
By the way, I really want this program back XD
Aoi's dork~!　XD