О Поттере.

Aug 22, 2011 11:29

Неужели я дополз... Так как Поттер. наверное, уже поздно и не в тему, страдания "ах, как же так закончилось все, ах мой любимый Снейп" я опущу. Хотя нет, все-таки, последние 2 части я досматривала тут, и на французском. Это был полный атас. во-первый мой французский оставляет желать лучшего, во-вторых они перевели (хз каким образом) половину ( Read more... )

Leave a comment

Comments 6

deirdre_cat August 22 2011, 10:28:21 UTC
а я его Снеггом зову как в русском переводе - ну как читала, так и привыкла, но у нас хоть созвучно))
а по мне так часть 7/1 как-то получше была, чем часть 7/2, может потому что я тогда еще книжку не читала. И да - очень мало этого вашего Рогга в фильме, непростительно мало, а ведь такая история же да?:)
Гермиона прекрасна, всегда была прекрасна, хотя в эпилоге могли бы и чуток побольше грима.
Рон толст тлько в эпилоге, в остальном - он типа возмужал))
а Гарри повзрослевший потерял свое очарование, на мой взгляд, вот пару-тройку частей назад был просто душка.
И это... нафиг вам 3D? по-моему, только глаза болят, отвлекает))

Reply

i_de_lys August 22 2011, 11:31:22 UTC
А тут сейчас все в 3D и уже как-то даже не хочется обычного кино))). Рон толст)))) А в эпилоге - супер толст)))) Конечно, очень они уж выборочно экранизировали, битвы всякие, а где, простите, про любофф? И неопытному зрителю вообще ничего не понятно. Я пол фильма мужу объясняла что там и куда (при этому как потом выяснилось он смотрел ну точно половину фильмов, если не больше). И даже я после прочтения(оно уже ооочень давнишнее) с трудом вспоминала в некоторых местах что и к чему. И они не сказали, что Гарри усыновил ребенка оборотня))))) И вообще много чего не сказали... Так что книжки, наверное, все-таки рулез, 3 последние гораждо лучше фильмов. Первые 4 еще могут конкурировать.

Reply

deirdre_cat August 22 2011, 11:50:41 UTC
а мне 3D не нра))
а непонятно - да, согласна, я тоже жаловалась Паше. А это они откуда взяли, а откуда они узнали, что надо чашу искать? а нафига они начали рассказывать про прошлое Дамблдора и так ничего и не рассказали? Где, я спрашиваю, детектив 7-й книги?))
и какого это ребенка Гарри усыновил?)) он же бабушкой воспитывался, а Гарри ему стал крестным.

Reply

i_de_lys August 22 2011, 12:57:36 UTC
Ааа, это значит приснилось мне про ребенка))))

Reply


tvoya_princessa August 22 2011, 14:13:43 UTC
А я вот честно жду похождений деток этой банды....Вот попой чувствую, что снова что-то случиться в этом волшебном мире и без дочурки Великого Гарри Поттера ну никак)))

Reply


szawarsz August 25 2011, 13:22:21 UTC
Книг не читал, но Рон и Гарри в обоих фильмах о Дарах Смерти выглядели просто ужасно. Мои детские воспоминания были тяжко изуродованы видом бледного и студенистого торса Гарри с, простите за деталь, жидкими волосами на груди, продемонстрированные в одном из последних фильмов, и мужиковатой детиной по имени Рон. Я, конечно, понимаю, что время никого не щадит, но не до такой же степени! Даже Малфой, кажется, стал выглядеть получше этой гриффиндорской парочки! Злодеи, конечно, негодяи и трусы, но следить за собой умеют (за редким исключением, конечно)! :)
А Гермиона... Ах, Гермиона! Чертовка! :)

Reply


Leave a comment

Up