Нежданно-негаданно

[i_eron]

Наидостойнейший "френд" amigofriend сегодня сослался на страничку "Рекордные слова русского языка". Оказывается, "фифти-фифти" в русском языке - наречие, и не просто наречие, а единственное слово с четырьмя "ф" (хоть, к сожалению, и не подряд). А "хухры-мухры" - то ли звукоподражание (кому?! хотя...), то ли междометие (а я-то думал - существительное

Comments

[f_ja]

o įdomu, kodėl žodis per brūkšnelį yra vienas žodis

[i_eron]

Taip, man irgi keista. Turbūt iš pavydo vokiečiams, kurie jungia žodžius kaip Lego :-)

[ile_eli]

локомотивовагоноремонтного - это все-таки родительный падеж, а в именительном там всего 7 о. То ли дело молоковозоподобность.

[i_eron]

Ну так я и сам поражаюсь, почему "маммограммами" считается на предмет "м", а "программами-максимум" - не считается.

По поводу "о" умные комментаторы выше разработали алгоритм неограниченного наращивания. Не знаю, можно ли сконструировать слоноподобных носороголюбов, дающих целый воз молока. Но даже если можно, такие конструкции следует проверять словарём, а русский словарь, как назло, ужасно непоследовательный. Поэтому я болею за химические термины - там конструируют материально, органическим синтезом, а потом есть чёткие правила, как что называть, и словарная инерция химикам не указ.