торможу

Jul 28, 2008 16:27

Я ТОРМООЗЗЗЗ!!!! я безнадежный интернет тормоз...

Leave a comment

Comments 7

afina_shining July 28 2008, 05:42:24 UTC
ты мой любимый тупенький кальмар!!!!не думай многа а то сваришся в кальмаровую струшку!!

Reply

ia_kalmar July 28 2008, 06:09:24 UTC
хихи))) я и так уже давно не напрягала мозг... скорей бы уже заказали перевод какова нить бреда!!)))

Reply

afina_shining July 28 2008, 06:29:12 UTC
ненененееее днвид блейн!!!
а мой фику не хошь начать переводить? я прошу тебе любой косяк если чо подправлю все что хошь!!!

Reply

ia_kalmar July 28 2008, 06:35:34 UTC
а че сама не хочешь его перевести? у тебя должно получиться раз ты и блог по-англ ведешь. переводить хуйню про цемент это одно, написано стакан знач переводи стакан и похуй что он в каждой строчке. а художественный рассказ это ваще другое дело! это по сути совершенно другой новый текст, отдаленно передающий смысл и эмоциональное воздействие оригинала.(о как завернул)))) кароч давай ты начнешь переводить а я еси чо буду исправлять и редактировать. каг идея?

Reply


Leave a comment

Up