А почему ты думаешь, что это история только про Россию? Хорошо ли в Израиле знают китайскую литературу? Индийскую? Как насчёт писателей ЮАР? Для китайцев, с их многотысячелетней историей, их писатели - тоже свет в окошке. Меж тем, в мире знают только Конфуция. А из наших - Достоевского. А из Англии Шекспира. А из Испании Сервантеса. А из Израиля, между прочим, в мире знают одного Эйнштейна, хотя он ни разу не из Израиля, зато еврей и язык показывает). Так что такая катавасия везде творится.
Да, брось. Курасава снимал фильм "На дне" а он японец. Райт - Анну Каренину, а он англичанин. Ну, это то что я помню. Весь мир зачитывался Лоуренсом Даррелом, а мы знали только его брата Джеральда. И тоже прекрасно жили. Но с ним жить интереснее. Как мне кажется :)
Я думаю, дело в том, что истории о любви и жизни нужны всем везде и понимание нужно всем и везде, но рассказывать, а потом и читать-обдумывать их естественно на близком материале, своём. Хорошо, что у каждой страны есть своё богатство; плохо, когда из-за занавеса не может просочиться ничего, даже если хотелось бы знать.
Наверное, меня бы тоже накрыло, даже несмотря на крепнущее с детства подозрение, которое, если выразить его словами, предупреждает, что за рубежом по-другому вообще всё.
Comments 15
Reply
Но на самом деле очень странно обнаружить огромное количество людей, которые настолько ДРУГИЕ...
Reply
Reply
Reply
Ещё геометрия и несколько разных физкультур.
Меня поразило отсутствие предмета "природоведение".
А вдруг ( с ужасом ) у них ВООБЩЕ нет предмета "литература"?
Reply
Reply
Reply
Кстати, очень интересно посмотреть, как там поживает его зоопарк...
Reply
Наверное, меня бы тоже накрыло, даже несмотря на крепнущее с детства подозрение, которое, если выразить его словами, предупреждает, что за рубежом по-другому вообще всё.
Reply
Reply
Leave a comment